全美国的

A,an=not ab,abs=away ad,a,ac,ad,af,al,an,ap,as,at=to;at ambi=both ana=up ante=before anti=against auto=self be=do bene=good cata=complete cent=hundred circum=around co,com,con=together contra=against de=down,off dec,deka=ten dia=across dis=apart duo,di,twi=two dys=bad en=make ento=inside epi=upon equi=equal eu=good ex,ec,e=out fore=ahead hetero=different holo=complete homo=same hyper=above hypo=below in,il,im,ir=inside;not infra=below inter,intel=between intra,intro=within iso=same macro=big mal=bad medi=middle mega=giant meta=change micro=small mis=wrongly mono=one multi,poly=many neo=new nona,ennea=nine ob,oc,of,op=toward oct=eight omni=all orth=straight pan=all para=beside per=through peri=around post=after pre,pri=before prin=first pro=forward quad,tetra=four quint,penta=five re=back retro=back se=apart semi,demi,hemi=half sept,hepta=seven sext,hexa=six solo=alone sub,suc,suf,sug,sum,sup,sur,sus=under super,sur=over supra=above syn,sym=same tele=far trans,tra=across tri,ter=three un,ne,non=not uni=one ultra=beyond

成年人学英文的第一课和第二课刊出后，有数位读者写E-mail给我。有一位说道：「一篇文章的每一个单字都查到解释了，但整篇文章就是看不懂，怎麼办？」另一位说：「我的文法很差，没办法写完整的英文句子，要如何补救？」当发音和字汇都掌握住学习要领之后，剩下的就是「读」和「写」了，这才符合学习英文的正确步骤：听→说→读→写。台湾传统的学习方式由「写」开始，再「读」，然后才「说」，最后再去补救「听」力，可以说是背道而行，难怪效果不彰。那麼学习「读」的要诀是什麼呢？当然最重要的是能够了解整个句子的涵义。记得初中的时候背了很多文法规则，考试的分数虽然很高，但是对「读」的能力没有帮助。连那个时候流行的「英语九百句型」，也从来没有耐心读完过。然而我们今天能够看懂中文的文章，难道是因为我们熟悉中文的文法吗？答案是否定的。同样地，一个美国人虽然能阅读报纸，但是要求他做「英文文法分析」，他可能也会傻眼。英文的句子其实不需要去靠文法书中的规则去了解，文法书只应当作参考书，在有疑惑的时候才去查阅。平常应养成「约定成俗」的习惯，就是看别人怎麼用，然后「依样画葫芦」，日积月累，文法规则就化为无形了。因此，要训练「读」的技巧，不应该是靠文法规则，而是要多读。但是在读之前，要具备「了解句子」的基本能力，这就是我们的第三课─了解英文句子的要诀。了解英文句子的关键，在於先抓住「主词」和「动词」。看到一句很长的英文句子，不要害怕：先找主词，再找动词。动词如果是「及物动词」，再去找「受词」。主词、动词、受词之外，剩下的通通当做修饰语，有的修饰主词，有的修饰动词，有的修饰受词，有的修饰全句；任何两个完整的句子都可以用连接词连接起来。以上简单几句话，就是了解英文句子的基本观念。了解英文句子的第二步是熟悉英语的五种基本句型，其中前两种与不及物动词有关，后三种与及物动词有关。以下的句子中，用大括号表示{主词}或{受词}，中括号表示，剩下的部份都是修饰语。第一种与不及物动词有关的基本句型叫做「简单不及物句型」（Intransitive Verb，简称I），请背住以下五个句子

With 1977's Sweet Forgiveness, Raitt scored her first significant pop airplay with her hit cover of the Del Shannon classic "Runaway"; its follow-up, 1979's The Glow, appeared around the same time as a massive all-star anti-nuclear concert at Madison Square Garden mounted by MUSE (Musicians United for Safe Energy), an organization she'd co-founded earlier.

随着1977年的甜宽恕，雷特得分与她的德尔香农经典失控打掩饰她的第一个重要的流行单曲，它的后续行动，1979年的的辉光，围绕一个庞大的全明星反核在麦迪逊广场演唱会同时出现花园式的缪斯（美国音乐家为安全能源），她会组织共同创立较早。

Research groups of Mayo Medical Center, by long-time tracing and researching, find yips which used to be concluded psychological pressure is now proved to be highly related with physical disorders. Not anxiety, as everybody thought, but "focal dystonia" is the major cause of yips.

美国梅佑医学中心的研究团队，经过长时间的追踪与研究，证实发现以往认为导致高球员推杆失常的现象是心理压力所造成；而最新的研究结果，证明易普的产生，所谓的「局部肌张力不全症」与生理失调有绝大的关联；应为导致高球员产生易普症状的主因，而非一般认为临场的焦虑症。

And when one of his chief advisors the man who wrote his economic plan was talking about the anxiety Americans are feeling, he said that we were just suffering from a "mental recession," and that we've become, and I quote, a nation of whiners.

当他那位为他撰写经济计划的主要幕僚之一谈及美国现在面临的担忧时，约翰。麦凯恩说我们遭受的只是&心理上的衰退&，我们的国家已经变成一个，按他的话说，&全是哭哭啼啼的人的国家&。

Of course, we can leave this anecdote with unbeliveable attitude or just a smile, bue we can continue to watch a series of "Playbacks": Dell get his first computer on his fifteen's birthday, then he disintegrated it with high proficiency; Sixteen - years- old's Dell can easily get thousands of order when he look for orders for one newspaper via the method of fractionized the market;there are three PCs in the backseat of the car ,Dell drove the BMW which bought by the money of sale the newspapers when his first day to register in the university;1984,DELL set up with registered capital of USD1000 in the university dormitory.The youth Dell considered to take a part in the unlimited career and left the university when his first year in the university without considering when the computer business increased very quickly. We involuntary sigh that the youth Americans's persist in pursuing interest, grasping the business opportunities, determination of doing when thinking and doing the best.

我们当然可以对这段趣闻将信将疑或者干脆一笑了之，但当我们继续看到这样一组&回放镜头&——15岁生日时戴尔得到了第一台电脑，随即将它解体完毕，动作完全是熟门熟路；16岁的戴尔在为某报纸联系订户时通过细分市场的方法轻松找到了数千张定单；18岁的戴尔开着卖报纸赚钱买的宝马汽车去大学报到第一天，后座里藏着三部个人电脑；1984年，DELL公司以1000美元的注册资金在大学宿舍里成立，电脑升级销售的生意成长得如此之快，年轻的戴尔开始考虑&全职&从事这一充满潜力的事业，并径自办了退学，当时他只读完大学一年级，由此我们便不由自主地感叹于这个美国年轻人对兴趣的追求、对商机的把握、想到就做的果断以及那种既然要做就抛掉一切去做到最好的执著。

Law Pines,""Sha Lina,""Eastman Dream" sanitary products from the world of professional designers, a "fly-yan mine refined porcelain mud for raw materials and raw materials for the surface glaze Japan, the United States selected the production of accessories The introduction of molding equipment Spain, Germany fully automated kiln production of computer equipment, with modern production facilities, create a personalized, low noise, a series of water-saving bathroom products, complete interpretation of the superb design and establish their own unique brand of Wei Bath culture, dedicated to the world a better family.

&法恩斯&&莎丽娜&&伊斯梦&卫浴产品由世界专业设计师设计，采用&飞天燕&矿精制瓷泥为原材料，以及日本原材料为表层釉料，选用美国生产的配件，引进西班牙成型生产设备，德国电脑全自动化窑炉生产设备，配合现代化生产设施，缔造个性化、低噪音、节水型的系列卫浴产品，演绎完整的高超设计，树立属于自己品牌的独特卫浴文化，奉献于全世界美好的家庭。

In the second day I arrieved at the Hawaii, I immediately went to the Pearl Harbor and visited the The USS Arizona memorial.

珍珠港，举世闻名的地方，我到夏威夷的第二天早上就去珍珠港参观美国军舰亚利山那号纪念堂。1941年12月7日，日军偷袭珍珠港，美军战舰亚利山那号的甲板被1760磅重的炮弹击中，引爆了舰首的弹药库，九分钟之内，全舰连同1177名海军将士一并沉没（据亚利山那号纪念堂发的中文资料）。

To recognize your accomplishment, we will be announcing all of this year's Semifinalists in a full-page ad in the October 24th edition of USA Today and on the Siemens Foundation website at www.siemens-foundation.org on Friday, October 20th.

为了让您的成就广为人知，我们将在10月24日的'今日美国'上全页大篇幅刊登今年所有进入准决赛的学生的名字，同样我们也会在十月20日，在西门子基金会的网站上 www.siemens-foundation.org发表。

About that time, Hitchcock became intrigued by photography and started working in film in London. In 1920, he obtained a full-time job at Islington Studios under its American owners, Players-Lasky, and their British successors, Gainsborough Pictures, designing the titles for silent movies. In 1925, Michael Balcon of Gainsborough Pictures gave him a chance to direct his first film, The Pleasure Garden.

就是在那个阶段，希区科克对摄影产生了浓厚的兴趣并且开始在伦敦的电影业中工作。1920年他在美国Players-Lasky公司旗下的伊斯灵顿电影制作工作室以及后来由英国人创建的庚波斯罗图片社中找到了一份全职工作，设计无声电影中的字幕。1925年庚波斯罗图片的迈克尔白尔肯给了他指导生平第一部电影--&欢乐园&的机会。

To analyze the reliability and comparability of different hematology analyzers and to standardize the operation of a contrast test. Methods The carryover rate, precision, total precision and percentage of differences of hematological analyzers were evaluated and differences of items in whole blood were compared by detecting 20 anticoagulant fresh blood samples based on the documents of ICSH and NCCLS. Every 3 blood samples of highvalue, middlevalue and lowvalue were detected by hematological analyzers everyday for 7 days.

方法参照国际血液学标准化委员会及美国临床实验室标准化委员会文件，在仪器正常运行的情况下，评价各比对仪器的携带污染率、精密度和总精密度、差异百分率；分析比较20份抗凝新鲜全血中各项指标在不同血细胞分析仪之间的差异；每日取高、中、低3份新鲜血，在各仪器上平行检测，连续比对7日，观察各项指标与参考样机之间的相关性；分析比较仪器分类与手工分类的相关性；通过直线回归方程计算相对偏差，估计每台仪器各检测指标的试验误差。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。