全美国的

The ongoing, made-in-America credit crunch and the global slump that has followed point to Bush as all-time biggest bungler.

不断发展的"美国制造"的信用危机及其紧随的全球经济萧条都直指布什是个全职大笨蛋。

Nantong Fengyu Fabrics Company is a Sino-America joint venture engaged in the production of the yarn dyed fabrics for wearing apparel,the textured yarn fabrics,the chambray and the seer sucker.Our products have been exporfted to over 20 countries and regions,such as the USA,Japan,West Europe,Hon gKong and so on.

南通丰裕色织有限公司是一家中美合资的股份制企业，专门生产全棉高中档服装色织面料，弹力布，青年布，泡泡沙的工厂，占地面积10000平方米，拥有先进的箭杆织机48台，产品主要销往日本，美国，西欧，香港等二十多个国家和地区。

Trashy scripts that cheapen the general American culture,bringing it more in line with the worldview of this adolescently oversexed and undercivilized man.

结果呢？垃圾剧本使美国文化显得相当浅薄，台词里的世界观全是性欲过剩的青少年以及粗俗的人。

Considering the energy consumption of all stages from the compounder to the injection molder (not including polymer production), hydraulic, hybrid and all-electric machines yield average values for SEC of 19.0, 13.2 and 12.6 MJ/kg respectively.

考虑到能源消费的所有阶段从compounder到注射集团、液压、混合、全电动机器的平均产量值的19.0 13.2%，美国证券交易委员会和126 乔丹/公斤。

I am a yellow-skinned American-born-Chinese.I have been living with my parents abroad since I was born.I can hardly speak madarine.I long to play and learn with friends in China.

我是黄皮肤的中国人，出生在美国，从小跟父母生活在国外，国语几乎全失，好想和国内的小朋友一起玩，一起学。

The 12m American households with television sets that use rooftop or rabbit-ear aerials to pluck television signals from the ether will need a converter box to receive the new all-digital broadcasting.

1200万美国家庭的电视机，使用室外天线或者V形室内天线接收开路电视信号，他们需要一个转换器来接收新的全数字广播信号。

Five-time champion Venus bowed out by dumping a backhand into the net, allowing Serena to lap up the polite applause of the 15000 fans who had packed into a sun-kissed Centre Court at the All England Club.

当天有15000名球迷进入全英网球俱乐部中央球场，在晴好天气中观看美国姊妹花的终极对决。比赛最后时刻，5届温网女单冠军得主大威的一记反拍下网让她无力回天，拱手将冠军让出。

The air force has chosen American GE 404-IN engines, which produce 80 KN at full power, to power the first 20 Tejas fighters.

因此空军已经为首批20架&光辉&战斗机选择了美国通用电气的GE-404-IN，该发动机全开后可以提供80 千牛的推力。

In order to obtain the fire parameters of cable tunnels and study the time-dependent and spacedependent distribution of the air temperatures and fire smokes inside the tunnels, cable tunnel model is established and fullscale fire simulation is made by means of FDS developed by NIST (National Institute of Standards and Technology). The distribution pattern of the smoke density, oxygen density and temperature are obtained by means of processing and analysis of the experiment data, so as to provide some effective methods for fire-fighting, rescuing and escaping. Furthermore, some suggestion is made on fire prevention.

为了获取电缆隧道火灾参数，研究隧道内空气温度及火灾烟雾浓度随时间、空间的分布情况，利用NIST (美国国家标准和技术研究院)研发软件FDS，建立电缆隧道模型，进行全尺寸火灾模拟，通过实验数据处理和分析，给出了电缆隧道发生火灾时烟气浓度和氧气浓度以及纵向温度的变化规律，为现实火灾救援灭火、人员逃亡提供一些有效方法，并对火灾预防提出一些建议。

Ticonderoga and fell into the Pacific Ocean. The plane and weapon sank in 16,000 feet of water and were never found. 15 years later the U.S.

天鹰攻击机和热核武器坠入1.6万英尺的大海深处，从此音讯全无。15年后，美国海军终于承认了这起重大事故，宣称事故发生在距陆地500英里处，一个相对安全的公海水域。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。