全神贯注

We had to stick to the period; any anachronisms , particularly in the dance, would be wrong.

几乎所有的词汇书所提取的释义都是&神入、全神贯注&，然而，事实上，在TOEFL/SAT/GRE等考试中，这个词从来都不曾是这个含义，而是&偏见&的意思。

I gave up trying to help him and focused onnot hyperventilating.

我放弃帮他的忙，全神贯注地稳住自己的呼吸。

They all see the dream and the vision, all work hard and are aligned with what we are trying to achieve.

他们都看到这个梦想和前景，都努力工作，全神贯注于要实现的目标。

Preoccupied with consolidating this discovery for about a decade, seismologists spent no time on prediction research and plans drawn up for such a program remained largely unimplemented see A.

地震学家花了大约十年全神贯注于巩固这种发现，没有时间从事地震预测方面的研究。对地震预测研究起草的有关计划则基本上没有实施〔参看A。

It is difficult, and you have to concentrate to hold the visualisation in your minds eye.

这确实很困难，你必须全神贯注，以在你头脑的眼睛里保持观想。

We are concentrating on Arezzo but it's clear we are thinking also about Sunday in how we manage certain players.

我们会全神贯注对待阿雷佐，但是在用人上我们肯定会考虑到周日的比赛。

Miss Brooke had become engaged in a conversation with Mr. Casaubon about the Valdo clergy

布鲁克小姐正全神贯注与卡苏本先生探讨韦尔多派教士的问题。

He knew he was once more in an extraordinary financial scrape and on the verge of being declared bankrupt on 'change, so much so that he was clinging fiercely to the shareholders in the Landes Salt Pits and striving to sweat a final subscription out of them.

他离开了镇纸橱窗，站到一个小摆设橱窗前面，全神贯注着里面陈列的笔记本和雪茄烟盒，这些东西的一个角上都印着一只蓝燕子的图案。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。