全神贯注

Then the Lord told me to look closer. I turned back to view the minister and instead of the glittery preacher in the pulpit, there stood a man-like creature. It was more like a skeleton, but out of every orifice of his body streamed snakes. They were writhing in and out of him.

我回头往群众看，希望他们跟我一样，看了觉得很恐怖，但他们没有，相反地，他们觉得更加的兴奋，他们更全神贯注地听他那令人觉得舒畅的话。

Among the children was manya sklodovska ,she was a very bright pupil ,she was deep in the book she was reading ,suddenly there came the faint sound of a bell,manya listeded fearfully ,was is the signal ?

玛丽就在这些孩子当中。她是一位非常聪明的学生，这时候正在全神贯注地读书，突然，传来了微弱的铃声，玛丽惊恐地听着。这是那信号吗？

He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him

他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。

He was draw in g in this circle geometrical l in es, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him

他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。

Has pointed out what the industrialists concern is the machine, but they ignore the fact that people are machine makers and machine mender, and people obviously have more potential than the machine.

林肯就深刻地指出：实业家全神贯注的是机器，忽视了人是机器的制造者和改进者，人显然还有比机器更大的潜能。

You go about your tasks methodically, with concentration. You know how to pay attention.

你会全神贯注，井然有序地完成自己的任务，并且知道如何合理投入精力。

They needed their own versions of what the great British miler Seb Coe called " a cocoon of concentration."

他们需要像英国田径运动员塞伯·克一样，亲身体验并描述塞伯·克所说的"全神贯注"的赛场状态。

For so many years, ASP concentrates on its reliably rigid friction lock system which reinterprets traditional batons'; concept and glory, while as its powerful competitor, Monadnock proudly promotes its patented Autolock mechanism. This evolutionary change on the traditional baton successfully draws people';s eyeballs and nibbles ASP';s market share.

在过去的岁月里，ASP全神贯注于坚固的阻力锁定甩棍，重新诠释了传统棍子的概念和荣耀；而Monadnock则自豪地推广拥有专利技术的Autolock甩棍，这种具有革命性变革的甩棍成功地吸引了人们的眼球并且蚕食了ASP的市场份额。

My focus this year will be on how to balance my life.

我在这一年全神贯注将均衡我的生活。

While walking along the sidewalk,he was so absorbed in thought that he ran against a passer - by.

他走在人行道上时，全神贯注地想心事，以致和一个过路人撞了个满怀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。