全知道

I don't know if you're aware of it, but in Japan, we've hadshows with Takarazuka , the all-female revue troupe, and now we've got our second show with them.

。我不知道你们有没有注意，不过再日本，我们有与宝塚合作的舞台剧，一个全女性的剧团，并且现在我们会与他们合作演出续作。

Then when I saw him in The Basketball Diaries as Jim Carroll, in Total Eclipse as Rimbaud, as Romeo for Baz Luhrmann, as the young hero of Titanic, I realized that range wasn't an issue.

后来当我看到他在《篮球日记》中成为Jim Carroll，在《心之全蚀》中成为兰波，为Baz Luhrmann成为了罗密欧，成为泰坦尼克号里年轻的英雄后，我知道表演角色的广度对他来说，完全不成问题。

This one seems suggest 补 only to avoid the relativly risker procedure.

还有，昨天看牙医生说我有两颗智齿正在坏，特点就是上面有黑线，她说可以补也可以拔，我在美国拔过一颗智齿，当时美国医生也建议我全拔掉，目前这些智齿还没有给我带来麻烦，不知道该不该拔。

As with all matters of the hea rt, you'll know when you find it.

尽你全心全力，你知道你一定会找到。

I don't know. Or maybe it's all rumor.

我不知道。或许全是谣言。

"To be very honest," he said with a sheepish grin,"I wasn't sure if anybody would want to talk to me."

当他知道了这个消息时，麦克米兰说："现在我们有了两位全明星球员了。"

You know that feeling when things just slip into place.

你知道那种得来全不费工夫的感觉。

Okay, so now you know that good coffee beans are whole and well-shaped, but what about the smell?

还好，现在你知道全是好的咖啡豆和形状，但臭味？

I saw him get into a new car and drive off and now I know he had given me a sob story.

汽车后就开走了。我这才知道他说的事全是假的。

On my way home I saw him get into a new car and drive off and now I know he had told me a sob story.

可是，我在回家的路上看见他跨进了一辆新的汽车后就开走了。我这才知道他说的事全是假的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。