全盘的

Although acclaiming reforms, Gao Jianfu did not totally negate traditional Chinese painting. Instead, he thought that there was a glorious page in the history of Chinese painting.

高剑父虽然主张改革，但是他对於传统中国画并非全盘否定，认为中国绘画曾有辉煌的一页。

From what I can gather of the cooking process, large sections of pork rib/chops are roasted slowly, for a good many hours, and basted with a caramel sauce.

我搜集到一些烹调方法：大块猪蹄用文火煮好几个小时，然后抹上焦糖，接着用特制的调料浇满全盘。

Statement says," after partner reelecting board of directors, microsoft is willing to be the same as hold the post of a board of directors newly to exchange views large trade, weigh gold to buy search engine professional work or overall to buy a company for example ","The right that Microsoft respects Yahoo partner to decide company destiny independently ".

声明说，&股东改选董事会后，微软愿意同新任董事会商谈大型交易，例如重金收购搜索引擎业务或全盘收购公司&，&微软尊重雅虎股东自主决定公司命运的权利&。

A few weeks later, Microsoft reemerged, saying it was willing to discuss an alternative transaction with Yahoo that wouldn't involve a full takeover.

几周之后，微软又现身了，表示愿意和雅虎讨论一项不涉及全盘收购的替代交易。

Greed in this business translates to "If this is a good deal, I want it all."

而在商业中的贪婪可以理解为：&如果是一个好交易，我们就要全盘独揽。&

Everything pointed to the fact that it behoved him to avail himself to the full of the opportunity, all things considered.

经过全盘考虑之后，得出的结论是：对他来说，就应该充分利用这个机会。

He is now out of all conceit with his former self.

他现在全盘否定了原来的自己。

C、Existing economic system was taken over holus-bolus.

现存的经济制度被一古脑儿全盘接收了过来。

They accuse with such exaggeration that they make out of motes beams with which to poke out the eyes.

他们是如此夸张地非难别人以致于他们能把别人原本是芝麻大小的一个问题渲染得像西瓜那样大，并藉此将其全盘否定。

In fact, I should probably come clean and say that I haven't just said five nos.

事实上，我可能应该全盘招供，说出我曾说过的&不&不超过5个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。