全盘的

Gazing American culture, Chinese culture finds the conflicts between full Americanization and Chinabs reality at that time.

凝视美国文化，中国文化发现全盘西化与中国现实的冲突。

But secrecy is a way of life in that part of world, and Bandar, I suppose, could argue that he had let out all he could by telling me at our meeting about the Hezbollah presence in the Eastern Province.

但在沙特，保密是生活的需要，而且我想班达尔一定认为在会面时告诉我们真主党盘踞在东部省份，他已经全盘托出了。

You have often said that bipartisanship is extraordinarily important overall, and in the stimulus package.

你常说不论全盘或景气刺激方案，两党合作是异常重要的。

However,designers are not always involved in the whole branding picture.....

然而设计师并不全盘了解做品牌的概念。。。。。

All her plans have come to nothing .

她的计划全盘落空了。

He is now out of all conceit with his former self.

他现在全盘否定了他原来的自己。

General Accounting function in a manufacturing environment: Cost Accounting, General Ledger, Fixed Assets, Accounts Receivable, Accounts Payable, Payroll, and Cash Management.

独立处理工业企业的全盘帐务：成本会计、总账会计、固定资产核算、应收账款核算、应付账款核算、工资核算和现金管理等。

Some say Clinton's economic package is dead in the water .

有些人说，克林顿的全盘经济方案还没有拿出来，已经半死不活了。

It would be a complete mistake to decry love of power altogether as a motive.

对权欲作为一个动机全盘否定是完全错误的。

The Dockyard not only entirely transplanted from the west developed countries, but also actively used their experience in enterprise management for reference.

船政局不但在技术、设备上全盘移植于西方先进国家，在企业管理上也对其进行积极的借鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。