全球的

Construction of Evacuated Tube Transportation line will be a sequent evangel for human beings after trains, automobiles, airplanes and information technologies.

真空管道运输系统的建成以及在全球的普及与应用，将是继火车、汽车、飞机和IT之后人类的又一大福音。

In Xie's view, the weak dollar was expansionary for the global economy.

但有些人认为，对全球的股市来说，不断上涨的美元将是一股明显的逆风。

It's up to you to terminate an extremist plot aimed at throwing the world into global chaos.

它的成立给你终止极端主义的阴谋，目的是把世界带入全球的混乱。

Although this might seem a little faddish, there is no doubt that legal practices across the world are investing time and resources in innovation because clients are demanding fresh approaches.

虽然这看来有点儿像赶时髦，但无可置疑的是，全球的法律界正在将时间和资源投资於创新，因为客户要求有新的做法。

Michelle Gorman, director of regulatory relations at the American Farm Bureau, said, It will be a valuable case for the U.S.

美国农场局法规事务负责人米彻利戈曼说，"这将是一个有价值的案例，它有利于美国政府保护美国出口商在全球的利益，因为它很快就会对转基因技术的法规环境产生影响。"

Entering 21st century, with the constant development of the technology of the computer, the feeler of Internet has already reached each corner of the whole world.

进入二十一世纪，随着计算机技术的不断发展，互联网的触角已经触及到全球的各个角落。

Once called the Fellini of photography, LaChapelle has worked for the most prestigious international publications and has been the subject of exhibitions in both commercial galleries and leading public institutions worldwide.

被称为"摄影界的费里尼"，LaChapelle为最具声望的国际出版物工作，也在全球的商业画廊和公共艺术机构举办展览。

China's water resources amount to the fifth-largest in the world, and its winding rivers have cradled civilizations for over five millennia.

广告中国的水资源对全球的第五大者总计，而且它的蜿蜒河已经放在摇篮内文明达超过五个几千年之久。

How many distain the melancholy that the stubborn clique flatter oneself of this boy fashionable whole world that wears convict to take can boycott him is mixed calmly laugh slightly, having lookinging in succession however " escape from prison " later, give out to want not

有多少不屑这个穿囚服的小子风靡全球的顽固派自以为可以抵制住他的忧郁冷静和微微一笑，却纷纷在看过《越狱》之后，发出想不

Separately, the BIS report said that, from 2000 though the middle of 2007, global banks funneled over $1 trillion more into the U.S.

另外，国际清算银行在报告中称，从2000年至2007年年中，全球的银行向美国转入的资金比撤出的资金高出了1万亿美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。