全球的

It is not a few hearing-impaired people globally and everyone pays greater attention to the subject gradually.

全球的听障人士所占的人数已不在少数，大家也渐渐重视起这个议题。

Ernesto "Che" Guevara ( June 14, 1928 October 9, 1967), commonly known as Che Guevara , El Che , or simply Che , was an Argentine Marxist revolutionary , politician, author, physician, military theorist, and guerrilla leader.

昨天收到一份礼物，是件粉色印有格瓦拉头像（就是上面这个风靡全球的版本）和名言的TSHIRT。

It is not feverish speculation or another version of 18th-century European "chinoiserie"- reconstruction of China disconnected from reality - but a phenomenon already at work in the global community.

这并不是17-18世纪流行欧洲的&中国热&再现，而是一种遍及全球的现象。

They have global networks and legions of marketing men—and can attach their trailers to blockbusters.

他们又遍布全球的网络和市场人员，能试图使他们的电影一鸣惊人。

In domestic club leagues worldwide, referees are considered particularly vulnerable to illicit enticements.

大意：在全球的本国俱乐部比赛中，裁判非常容易受到违法的诱惑。

We have worked closely with Red Hat in many countries around the world.

我们已经在许多全球的国家中有红色的帽子密切地工作。

We design new products and to develop an efficient production line to meet our global customers.

我们通过设计新产品和发展完善的生产线来满足我们全球的客户。

"We merely talked about how the Dalai Lama should completely give up his splittist opinions and actions and strive for the understanding of the central authorities and all Chinese people so as to solve the issue concerning his own prospects," he said, adding that the globetrotting monk harboured hostile intentions.

&我们……谈的只能是达赖喇嘛彻底放弃分裂主义主张和活动，争取中央和全国人民谅解，以解决其个人……前途问题，&朱维群表示，并指出，这位周游全球的喇嘛怀有祸心。

Casting negative effects on the ozonosphere and causing greenhouse effects. More

的化学物之一，因此我们根据全球的生产技术平台先在中国

But it would add inhibitions, set an example and secure cyberspace as the foundation of the new information age.

合作则将意味着双方乃至全球的诸多机会，包括更多的财富、健康、和平和安全。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。