全球的

Consumers are getting shellacked all over the world. So are investors.

全球的消费者都正在经历一场灾难，投资者的经历也是如此。

If China surmounts these hurdles and does eventually become the world's predominant economic power, globalization will, indeed, take on Chinese characteristics.

如果中国越过了这些障碍，并最终成为全球的主导经济大国，那么全球化的确就将呈现出中国的特点。

If China surmounts these hurdles and does eventually become the world's predominant economic power, globalization will, indeed, take on Chinese characteristics.

如果中国克服了这些障碍，并最终成为主导全球的经济大国，那么全球化的确就将呈现出中国的特色。

For the past several days the world's largest telescopes have beentrained on Jupiter.

在过去的数天内，全球的最大望远镜都已经转向木星。

His idea was to create a global network of agents.

他的想法是创建一个全球的网络代理。

Simply put, this is a global coverage of the 24 satellites of the satellite systems.

简单地说，这是一个由覆盖全球的24颗卫星组成的卫星系统。

This does not mean that Germany's vast surpluses have no global macroeconomic impact.

这并不意味着德国的巨额盈余对全球的宏观经济没有影响。

That trade-off was encapsulated in a concept familiar to students of economics world-wide: the Phillips curve, named after economist Alban Phillips.

这种相机抉择包裹在一个概念中，为全球的经济学学生所熟悉：即以经济学家阿尔班·菲利普斯命名的&菲利普斯曲线&。

The first book to describe the relentless, all-consuming and global nature of capitalism had suddenly gained new meaning.

这本首次讨论了资本主义冷酷无情，扩张不止和席卷全球的本性的经典，今天忽然间再次焕发生机。

Roach has been with New York-based investment bank Morgan Stanley for more than 25 years, during the better part of which he was the senior executive heading the bank's team of global economists.

Roach为总部在纽约的投行摩根士丹利效力已超过25个年头，而且大多数年头担任公司高级主管，领导着公司在全球的经济学家团队。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。