全球性

For these reasons, and because they also exert a global-scale influence on climate, phytoplankton are of primary interest to oceanographers and Earth scientists around the world.

因为这一点，也因为浮游植物还能反过来对全球性气候施加影响，所以全世界的地球科学家和海洋学家对浮游植物都特别感兴趣。

Overinflated rhetoric regarding China and our various "strategic" dialogues runs the risk of alienating our allies at a time when these relationships are becoming increasingly regional and global.

有关中国与我们各不相同的&战略&对话的过度华丽的词藻在我们同盟友间的关系变得越来越有地区性和全球性的时候会有离间我们同盟友的危险。

Ingersoll Rand is a global diversified industrial firm providing products, services and solutions to enhance the quality and comfort of air in homes and buildings, transport and protect food and perishables, secure homes and commercial properties, and enhance industrial productivity and efficiency.

作为一家全球性多元化的工业企业，英格索兰致力于改善家庭和楼宇空气质量和舒适度，运输和保护食品及易腐品，保障家庭和商业财产并提高工业生产率和效率。

Ingersoll Rand is a global diversified industrial firm providing products, services and solutions to enhance the quality and comfort of air in homes and buildings, transport and protect food and perishables, secure homes and commercial properties, and enhance industrial productivity and efficiency.

作为一家全球性多元化的工业企业，英格索兰致力于改善家庭和楼宇空气质量和舒适度；为食品与其他易腐货物的运输和保存、为家庭和商业财产的安全方面提供产品、服务和解决方案；并促进工业生产力与效率的提高。

On the one hand, more and more printmakers used the traditional technology to create their works, on the other hand, some printmakers focused on the traditional printmaking skills when they created the contemporary art work.

一方面，越来越多的版画家开始把传统的因素引进到自己的版画创作当中，另一方面，部分艺术家在进行当代艺术创作的时候，以中国传统为契机，进入到全球性的当代艺术讨论当中。

With so many global issues and limited resources, WSPA has created a framework for the prioritisation of its work.

如此众多的全球性问题和有限的资源，学会创造了一个框架，以便优先次序的工作。

But it now looks clear that any follow-up to these inquiries will be feeble; and a group led by the Cubans wants to use the universal review as an excuse to get rid of the special rapporteurs who keep an eye on places such as Belarus, North Korea—and Cuba.

但如今清楚的是任何重复调查看来都是不会起到什么作用的，而且对于由一个古巴领导的团体来说，这个全球性回顾分析还会被作为工具来除去那些关注诸如白俄罗斯、北韩和古巴的大会报告起草人。

Everywhere the global economic crisis is hitting hard, with foreign investment and remittances falling and unemployment rising.

全球性经济危机的肆虐，伴随着的是外国投资和汇款的下降与失业人数的飙升。

It would act as "bankruptcy court" for financial reorganisations of global companies above a certain size.

它将充当&破产法庭&，应对规模超过一定水平的全球性企业的金融重组。

Today, even resourcing is becoming global.

今天， 甚而智谋变得全球性。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。