全球性

On the other hand, as the pollution-carry capacity of the atmosphere is being exhausted, a globally effective ban on ozone depleting substances appears warranted to avoid globally distributed environmental,public health or ecnomic detriments due to increased UV-B raditation.

另一方面，大气污染的运输能力正在被耗尽，全球的对于消耗臭氧层的物质的使用的有效控制显得更为重要，它可以有效地解决由于放射性元素 UV-B 增加带来的全球性环境、公共健康和经济毁损问题。

The global diasporas of peoples and cultures have been spreading, sustaining and transforming customs and ways of life around the world.

全球性的文化传播与人群的离散状态一直在蔓延、持续；这种现象也在改变世界各地的习俗和生活方式。

Worried about the nation's economic future being hijacked by politicians balancing the uppers of popularity with the downers of a potential worldwide meltdown?

担心美国未来的经济被那些在获得旺盛人气和可能遭遇全球性低迷之间游走的政客们所左右吗？

The global financial crisis led to the fierce competition in international trade and the emergences of protectionism.

全球性的金融危机导致国际贸易竞争激烈，各国的贸易主义势力也纷纷抬头。

Its membership englobes all scientific disciplines and it acts worldwide. As a matter of fact, besides its Union members, ICSU has also national members.

这是一个全球性、非政府性的科学家组织，其会员涵盖了所有的科学学科，在世界范围内开展活动。

Because of the size and rapid growth of the Eurocurrency, Eurobond, and Eurocredit markets, and the resulting integration of domestic and international financial markets, we are truly approaching the situation in which all banking functions and markets are viewed globally.

由于欧洲货币、欧洲债券和欧洲信用市场的巨大规模，发展迅速，并由此导致国内市场和国际市场的结合，我们确实正在走向这样的境界：一切银行职能和金融市场都可以看作是全球性的。

Along with the end of cold war and the coming of the tide of grobalization,the extents of international integration are growing.Globalization of economy and politics and so on braings evangels as well as new problems,such as the entironment problems of global warming and the desert creep,the international crime of global terrorism.

冷战结束后，全球化浪潮汹涌而至，国际社会一体化程度不断加深，出现了经济全球化，政治全球化等，全球化在给人类带来福音的同时，也带来了诸多的全球性国际问题，如全球变暖、土地沙化等环境问题；全球恐怖主义等国际犯罪问题。

Eye-watering fuel prices in the first half of the year and the onset of a global slump in the second will mean a $5 billion loss for the industry this year, according to the International Air Transport Association.

首先是今年上半年的燃油费用大幅上涨，接着又出现全球性的经济衰退，根据国际航空运输协会的统计今年的航空业至少损失了50亿美元。2008年里有30多家香港到美国的航空运营商破产。

"First, it is a slowdown from the global fall-down from the financialcrisis in the U.S. Second, the bursting of housing bubbles in the U.S. andin other large economies. Third, soaring commodity prices," Supachai said."Fourth, increasingly restrictive monetary policies in a number ofcountries and fifth, stock market volatility."

他说：&首先，美国金融市场的危机诱发全球性的增长减速；其次，美国和其他经济发达国家出现了房地产泡沫破灭；第三，商品价格飞涨；第四，一系列国家采取了紧缩性货币政策；最后，股市剧烈震荡。&

Intelligent action in this new global society must be based on the exercise of the firmest solidarity.

在这一新的全球性社会中要采取民治的行动就必须以实行坚定的团结为基础。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。