全球化

In the era of globalization, the issues such as establishment of personal and cultural identity, confrontation and interaction of the marginality and the center will have more and more influence on the development of the world cultures.

在全球化的时代，身份的确立、文化的认同、边缘与中心的对峙和互动等问题将越来越多地影响着世界各个民族文化的发展，当然也影响着文学的发展。

In Chapter three, the author discusses the cultural value of the new Chinese immigrant literature, including the significance of its marginality, the value of its cultural translation, its contribution in the merge of its heterogeneity and nationality.

第三章华人新移民飞散写作的文化价值，从边缘与中心的对峙和互动、双向的文化翻译以及民族性与异质性的整合方面论述了华人新移民文学在全球化时代的文化价值。

And it's now a global marketplace.

别忘了现在是全球化的市场。

The globalization of economic development, the rapid development of computer, and the constant expansion of mathematical theory and methods make mathematics be an important part and the thinking source of the contemporary high-tech, and be a universal implementation technology.

经济发展的全球化、计算机的迅猛发展，数学理论与方法的不断扩充使得数学已经成为当代高科技的一个重要组成部分和思想库，数学已经成为一种能够普遍实施的技术。

Today Mattei holds a leading position in the Italian market and operates worldwide with 100 distributors and exports 50% of its production.

今天，玛泰在意大利市场处于领导地位并开始了全球化运作。在全世界玛泰已有100个分支机构，50%的产品用于出口。

Matti Alahuhta, chief executive of Finland's other big company – Kone, the lift manufacturer – says the lack of a large domestic market makes Nordic openness to globalisation a necessity.

芬兰另一公司巨擘——电梯制造商通力的首席执行官马蒂·阿拉胡赫塔称，北欧缺乏巨大的国内市场，使北欧对全球化的开放成为必须。

How to get maximal benefit in this global world?

怎么样在全球化的合作中获得最大的利益？

Economic globalization has a certain influence on national culture. But that doesn't mean achieving convergence of culture and a unified world of a certain culture.

经济全球化，对民族文化产生了一定的影响，但并不意味着要实现文化趋同，让某种文化一统天下。

Economic globalization is the main melody of the world's economic activities of today.

经济全球化是当今世界经济活动的主旋律。

Along with the step of the economy globalization, finance liberalize and integration, as well as Chinese economy mercerization and Chinese join into WTO, Chinese commercial banks will be faced with development opportunities and challenges never existed before. At the same time, facing the opening of Chinese finance industry step by step and the entering of commercial banks abroad and their competition, the risk of Chinese commercial banks also has the trend of enlarging.

随着经济全球化、金融自由化和一体化以及中国经济市场化改革步伐的加快和中国加入WTO，中国银行业将面临前所未有的发展机遇与挑战；同时，随着中国金融业的逐步放开，面对国外商业银行的进入与竞争，中国商业银行的风险也有加大的趋势。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。