全球化

But it is already clear that, even in the absence of a calamity, the direction of globalisation will change.

但已经很清楚的是，即使没有灾难，全球化的方向也将改变。

Roberto Saviano demonstrates that the Camorra, the Naples Mafia which provides the word-play for his book's title, is doing just fine in the globalised economy.

罗伯特？萨威诺通过实例证明，克莫拉秘密组织在全球化的经济中表现甚好；据悉，"克莫拉"做为一个那不勒斯的黑帮组织巧妙地成为了本书的书名。

In order to comply with the development of the time , we must establish one kind of the new cultural survival way by carrying on the transformation from the traditional thought pattern to the practice way whose aim is person s integrity and candidness , so that , we can adapt and accept the challenge of the globalization .

为了顺应时代的发展，就必须进行一次由传统思维模式下的实践方式向当今以人的整体性，本真性为旨向的实践方式的转变，建立一种新的文化生存方式，适应和接受全球化时代的挑战。

After many years of unremitting efforts, Canon has its own business globalization and extends to all areas.

经过多年不懈的努力，佳能已将自己的业务全球化并扩展到各个领域。

Hearing some of the debates on globalization, I sometimes feel Canute needs to get his feet wet again.

听到有关全球化的争论，我有时候会感到卡努特需要让他的脚再湿一次。

Once this part of hot money becomes capital flight, it will have a huge impact to our financial security.

随着经济的全球化和一体化，资本在国际间的流动越来越频繁，规模越来越来巨大。

With the acceleration of global economy, Ningbo must be integrated with the needs of their own development strategies, clearly the task of development, use of foreign investment policies and systems, accelerate the pace of development between industry, actively explore the filed of foreign capital into state-owned monopoly.

随着经济全球化趋势的加快，宁波必须结合自身发展战略的需求，明确自身发展的主要任务，创新和完善利用外资的政策制度，加快产业发展"关联环节"的引资步伐，积极探索外资进入国有垄断性领域的先进经验。

Globalism is the course during which capitalist economy,politics and culture are established and expanded.

全球化是指资本主义经济、政治、文化在全球确立和扩展的历史进程。

Popular culture is one of the important means and result of capitalist cultural globalization.

大众文化是资本主义文化全球化的重要手段和结果。

The basic course of the management activity of the optimal combination that this kind of circumstance reflected company of the large group that cross a state adequately to seek resource, cost and benefit inside global limits, also be opposite at the same time the adjustment of world economy structure and development brought positive stimulative action, secondly, the develops process and world economy pattern readjust of economic globalization was formed new global trade and carriage catenary, on the world each country was become this global trade makes a part with one of carriage catenary.

这种情况充分反映了大型跨国集团公司在全球范围内寻求资源、成本和效益的最佳组合的经营活动的基本过程，同时也对世界经济结构的调整与发展带来了积极的促进作用，其二，经济全球化的发展进程和世界经济格局的重新调整构成了新的全球性贸易与运输链，世界上每一个国家都成了这个全球性贸易与运输链中的一个构成部分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。