全环

MS1-5 directed against CSP could confer protection to mice or rat against a non-lethal inoculation of parasites by inhibiting the invasion of sporozoites into hepatocytes and neutralizing their infectivity.

用MS1-Sepharose4B亲和层析柱自SP可溶性蛋白中提取分子量为40Kd的环孢蛋白，具有与全虫抗原相同的免疫原性，而且显示其抗原决定簇表位的重复性。

Slide36: A total or annular solar eclipse occurs if the new moon is exactly on the ecliptic.

当新月正在黄道上，就会有日全蚀或日环蚀。

In High-avail, made a concept of Redundancy Manager, and put forward some ethernet ring structures on the base of it. We can find these meet different levels of Avail requirement. In Real-time, it made great improvement on traditional ethernet. Adopted switch technology, high-speed ethernet, full-Duplex port switch, data prioritisation, and VLAN technology.

在高可靠性方面，提出了冗余管理器的概念，在它的基础上形成的几种以太网环网结构，可以满足不同层次的可靠性要求；在实时性方面，对传统以太网加以改进，采用了交换技术、高速以太网技术、全双工端口交换的方式、优先级标志技术、虚拟网技术等新技术。

It is also possible to switch quickly back and forth from real-time fully digital simulation to hardware-in-the-loop simulation, for example, to switch between a rapidly prototyped controller and the real controller.

实时全数字仿真与硬件在环仿真的切换也很方便快捷。比如，开发人员可以根据具体情况，在快速原型控制器和实体控制器之间进行快速的切换。

The study confirms the coordinates measurement for gear profile and longitudinal and the absolute measurement for pitch on the base of the new type complete loop-locked CNC form gear grinding machine YK73125 and the working principle of side-type tester.

本研究以新型全闭环数控成形砂轮磨齿机YK73125为基础，依据旁置式仪器的工作原理，确定了齿轮的齿形、齿向的坐标测量法及周节的绝对测量法，并在此基础上开发了专用的随机测量系统。

Compound 5 reacted with Grignard reagent of 9 followed by cyclozation to afford target molecule 11. All intermediates and target product were confirmed by IR, 1H NMR and HRMS.

化合物5与9的格氏试剂偶联和关环反应完成目标产物3-羟基－10-去甲基－12-甲氧基－13-甲基罗汉松烷(11)的全合成。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。