全然的

The man, however, sunk into this kind of view, and did not know what happened in surrounding of him.

但是，这人陷入了无尽的遐想，全然不知在他的周围所发生的事情。

The sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.

刀必临到他的膀臂，和右眼上。他的膀臂必全然枯干，他的右眼也必昏暗失明。

As a teen-ager , though, I had more fun speculating that it might be a boy I had a crush on or one

然而，正值花季的我则更乐意猜想那送花人也许是我暗恋着的男孩，也许是钟情于我而我却全然不识的人。

As a teen-ager , though, I had more fun speculating that it might be a boy I had a crush on or one who had noticed me even though I didn't know him.

然而，正值花季的我则更乐意猜想那送花人也许是我暗恋着的男孩，也许是钟情于我而我却全然不识的人。

In taking the White Ships to satisfy his own need, all unheeding of the needs and vigorous protests of the Teleri, he makes himself no better than Melkor in his theft of the Silmarils.

通过夺取白船满足自己的需要，全然不顾帖勒瑞的需求和强烈反对，他使自己比偷窃精灵宝钻的马尔寇好不到哪里去。

It is only in total acceptance and allowance of all experiences of another that unity relations within a group are mastered.

只有在全然接纳和他人的所有体验的容差中，一个团队内的统一关系被掌握。

Because of the wrath of the Lord no one will be living in it, and it will be quite unpeopled: everyone who goes by Babylon will be overcome with wonder, and make sounds of fear at all her punishments.

50：13 因耶和华的忿怒、必无人居住、要全然荒凉，凡经过巴比伦的、要受惊骇、又因他所遭的灾殃嗤笑。

Fully situated in the Ultimate Truth, poised in spiritual intelligence, devoid of delusions; one realized in the Ultimate Truth neither rejoices obtaining the pleasurable nor laments when obtaining the unpleasurable.

全然地处于根本真理之中，在灵性智慧中泰然自若地保持平衡，摒弃虚妄，在根本真理中自我实现了的人既不会因为得到令人愉快的东西而喜悦也不会因为得到了不令人愉快的东西而悲哀。

This situation is at the least unsettling, and at the most a grave and wholly unwarranted provocation

这一形势至少是令人不安的，极而言之，则是一场严重的全然无端的挑衅。

We shall not be ashamed of our love. Jesus is to us the altogether lovely, and never, never, shall we have to blush because we have yielded our hearts to Him. The sight of our glorious Well-beloved will justify the most enthusiastic attachment to Him.

我们不以我们的爱为耻，耶稣全然可爱，无佳美之词可形容，配得我们将心归祂；当你浅尝救恩的喜乐，瞥见神荣美的形象，就忍不住被祂吸引，而快跑跟随祂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐