全权

Thus one hypothesis for the embarrassment of the "authorized" protest sites during the Olympics: Hu Jintao's vice president and heir apparent, Xi Jinping, was officially in charge of all preparations for the Games; hobnobbing with the IOC, he would see the payoff to China of allowing some people to protest.

所以我们可以这样假设奥运期间那个丢人的&许可抗议&：习近平，胡锦涛的副主席，也是他的继任者，是全权负责奥运筹备工作的官员，在与IOC的官员商谈之后，他看到了如果中国允许一些人游行的话会有一些好处。

To the Government of the United States has been intrusted the exclusive management of our foreign affairs.

美国政府受委托全权处理外交事务。

Huang Qu senior official yellow Jinlong and the incumbent black area senior official black must win, for the first echelon, will lead 2,000,000 starships, will go to nearby the solar system pluto orbit, will fight to the death with the planetoid; White area senior official white Peter with jumbles together, for the second echelon, leads 2,000,000 starships in Mars orbit area, completes the strategic reserves, and maintains and the first echelon of attack's inter-planetary communication traffic line; The surplus all starship, for the third echelon, will use in the Earth final defense, by alliance president the entire unification plenary powers direction, alliance president the entire unification will keep North Pole Headquarters, will be responsible for the entire campaign the coordinated duty, as well as will be responsible to manage Earth in all thunderbolts.

黄区长官黄金龙和新任黑区长官黑必胜，为第一梯队，将率领200万架星际飞行器，前往太阳系冥王星轨道附近，与小行星决一死战；白区长官白彼得与混为一谈，为第二梯队，率领200万架星际飞行器在火星轨道区，做好战略预备队，并维持与第一攻击梯队的星际交通运输线；剩余的所有星际飞行器，为第三梯队，将用于地球最后的防卫，由联盟主席全统一全权指挥，联盟主席全统一将留在北极总部，负责整个战役的协调任务，以及负责管理地球在此期间内一切突发事件。

"You don't get more access by selling out for press credentials first chance you get, kowtowing to corporations and tradeshows and playing nice," he writes,"you earn your respect by fact finding, reporting, having untouchable integrity, provocative coverage and gaining readers through your reputation for those things."

&你不用获得更多进入卖新闻的全权证书第一次有机会你，叩头公司和商业中发挥不错，&他写道，&你赚你的尊重实况调查，报告，有碰不得的完整性，挑衅性的覆盖面和赢得读者通过您的声誉，这些事情&。

Any gigantic idolum is a mirror image that the structural symptom of totalitarian ideology refracts itself, and overspends the belief in 'the wholeness' or 'subjectivity' in social life. Because of this, the flyaway of the idolum, its symbols and models appears everywhere from spacial environments to the body and its desires.

巨型幻象是全权意识形态结构性症候折射出来的一种&镜象&，巨型幻象透支了社会生活&总体性&或&主体性&的信念，以至从空间环境到身体和欲望，无处不浮现着这种幻象及其符号与模型的海市蜃楼。

I have been entitled the full responsibility for the introduction of the new customers, such as patronizes

曾全权负责过新客户的导入，如缤特力。。。。。。

He relinquished all control over the company to her daughter.

他将掌管公司的全权让给了女儿。

eg :He relinquished all control over the company to her daughter.

他将掌管公司的全权让给了女儿。

Companies use a strong sales network and good after-sales service, the Taiwan sales agent credentials vulcanized rubber-series.

公司利用强大的销售网络和良好的售后服务，全权代理销售台湾橡胶硫化机系列。

And few independents have the credentials to do so as Mrs. Tuchman has.

而且很少有独立的全权证书，这样做，因为太太tuchman了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。