全权

The Plenipotentiary members introduced themselves one by one, and after further formalities the Regent and his retinue were directed to the amphitheater that had been designated for the talks.

全权大使委员会的成员们一个接一个地自我介绍，进一步的礼节之后，瑞金特和随从们被带到充当会谈场所的阶梯圆剧场去。

Vince was on file as insisting on a skeleton crew for the test, but he was secretly thankful that the Plenipotentiary Council members had overruled him.

在记录中，文斯坚持要派遣一支骷髅小队进行测试，但是他暗地里感谢全权大使委员会拒绝了他的建议。

The Appendices show clearly that he was an emissary of the Valar, and virtually their plenipotentiary in accomplishing the plan against Sauron.

附录里说得很清楚，他是Valar的使者，也是处理对抗Sauron计划的全权人物。

It argues that there have been two paradigms in this field, the totalitarian and the pluralist paradigm.

在过去的五十多年中，中国精英研究经历了两个范式：全权主义范式和多元范式。

Premix Inve Nutrition Co .Ltd is a new subsidiary of the group, and represent the Agribusiness of INVE Group in China.

比利美英伟营养饲料有限公司，是英伟集团在中国大陆设立的外资企业，全权代理集团在中国大陆的畜牧业务。

I'm just leaving it up to Joe and Cashman,Proctor said.

天天P说：我只能让老爹与现金男全权处理。

In addition, a Participant who is absent from work, for any reason, during any portion of the year may have the amount of his or her bonus otherwise earned with respect to such year prorated based on the period of time the Participant was actively at work during the year, such proration being at the Company's sole discretion and subject to applicable legal restrictions.

此外，本年度任何时段内以任何理由缺勤的参与者，可获得根据其本年度内的在职时间按比例发放的红利数额，此比例由公司全权决定，并受适用法律的约束。

The financial problems of European universities stem from their near-total reliance on the public purse.

欧洲大学的财政危机起源于他们对公共投资的全权依赖。

4 Queen Esther, daughter of Abihail and of Mordecai the Jew, wrote to confirm with full authority this second letter about Purim

阿彼海耳的女儿艾斯德尔后与犹太人摩尔德开，又以全权再度写了一道核准普陵节的文书。

Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew wrote with all authority to confirm this second letter of Purim.

9：29 亚比孩的女儿王后以斯帖，和犹大人末底改，以全权写了第二封信，确立普珥日的事

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。