全明星的

Garnett, a 10-time All-Star who is universally thought of as one of the game's best all-around players, will unthinkably miss the postse ason for a third straight year.

Garnett，这名10届全明星球员被普遍认为是NBA里最全面的球员之一，但却不可思议的连续三年未能打入季后赛。

I still believe Deron Williams can be an All Star PG, but if he is browbeaten now, that will do no good for his development.

我仍然相信Deron可以成为一名全明星控球后卫，但是如果现在就受到过分的打压的话，那对他的发展没有好处。

This classic tale of triangulated desire, combined with an all-star cast that also includes John Krasinski of 'The Office,' will likely draw crowds to the multiplexes.

经典的三角恋情节加上全明星阵容（还包括出演美剧《办公室》的约翰卡拉辛斯基），很可能会吸引大批观众。

These are winemakers whose production is sold out well in advance - they're the all-stars of wine.

这是酿酒的生产提前售罄-他们的葡萄酒全明星一样尖叫鹰。

Bad day for the Lakers, who lost another player to injury, got drilled by their cross-town rival and angered the All-Star forward on the team they'll face in the first round of the playoffs.

湖人糟糕的一天，又有一名球员受伤了，被同城球队打败，激怒了季后赛第一轮对手的全明星级别前锋。

After all, there was about as much of a chance of that happening as Stoudemire as there was no indication the Suns would give up a 26-year old four-time All-Star.

毕竟，当时得到这两个的概率看起来都是微乎其微，因为太阳看起来没有任何理由交易走这个26岁的4次全明星球员。

These kids who don't get into Harvard spend summers on schooners in Chesapeake Bay studying marine biology, building homes for the poor in Central America, touring Europe with all-star orchestras.

那些没能进哈佛的孩子们在夏天在Chesapeake 海湾的纵帆船上研究海生物，在中美洲给穷人建房子，和全明星交响乐团去欧洲旅行。

Equipped with an all-star cast (the likes of which we'll probably never see again), Clint Eastwood and Telly Savalas play the straight guys to the comic antics of Donald Sutherland and Don Rickles.

配备了一个全明星阵容（世所我们可能再也看不到），克林特伊斯特伍德和特利萨瓦莱斯直球员发挥的唐纳德萨瑟兰和唐里克莱斯滑稽的漫画。

He would go on to appear in seven All-Star games during his twelve-year career, which saw him tally 18,327 points, 5,397 assists, and 3,420 rebounds.

在他的12年职业生涯中7次入选全明星，一共得到18327分，5397次助攻，3420个篮板。他的21号球衣在活塞队退役，他也入选NBA50大球星。

He's been an All-Star each of the last three seasons, and he's turned his team into a perennial playoff contender—one of the few in the East's second tier with even a slight shot at making a Conference Finals sometime soon.

他过去三年年年都成为了全明星球员。而且他让他的队伍成为了季后赛的热门球队——甚至成为过东部第二。而且，成功晋级到第二轮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。