全方位

They are brutal. They can snap each other's jaws, tails, flippers, lacerate blowholes.

他们非常残酷，他们全方位攻击对手：咬咽喉、尾巴、鳍肢，撕裂呼吸孔。

The packaging material savings and sustainability advantages of CSI's Omni-Lok mini closure benefits bottlers, consumers, and the environment.

节省的包装材料和倡议的全方位的可持续性优势乐小瓶装封闭的好处，消费者和环境。

Because of the great potential, Microsoft plans to cooperate with Nanjing at a comprehensive scale. With talents training as its first step, Microsoft is to have closers relationship with universities and institutes here. Then, cooperation will be extended into other areas of technology research and development.

正是看好南京未来发展的潜力，微软研究院计划与南京开展全方位的技术交流合作，首先就是人才的培养，我们希望与南京的高校、研究院所建立更加紧密的联系，下一步，我们将把与南京的合作延伸到技术研发的各领域。

There's a spectacular, 360-degree view of the city from Coit Tower , which is shaped like the tip of a fireman's hose so they say - many a phallic reference has been made about it.

从形如消防水龙头的科伊特塔上全方位俯瞰城市景观，一派壮观。

Colliers International is a leading global real estate services company that provides a full range of services to real estate occupiers, developers and investors worldwide.

高力国际是一家国际知名的房地产服务机构，致力为全球物业用家、业主及投资者提供全方位的房地产服务。

The corporation offerd knight sarvice fervidly with the spirit of "be responsible, innovatory, cooperant ".

以&诚信负责，规范创新，协作敬业&为服务宗旨，竭诚与社会各界合作，为客户提供全方位的知识产权服务。

As its coteries, guilin beauty travel service operates under the principle of expanding the business tour market at home and abroad, promoting business activities with tourist development and providing the clients with an all- round service.

与其同行一样，桂林美景旅行社以拓展国内外商务旅游市场，以旅游促商务，为客户提供全方位的服务为宗旨。

However,we can dialyse their roles in social development and reveal the dialectical relations from different visual angles.Through these,we may overcome the limit of traditional linear thinking and realize omni-directional the relations between economy,politics and culture.To do so has an important meaning in both theory and practice.

从不同的视域透析政治、经济、文化在社会发展中的作用，揭示其多维的辩证关系，对于我们克服传统的线性思维，真正全方位、多角度地认识经济、政治和文化的关系，具有重要的理论和实践意义。

Add religion to the humblest of edifices and you have a sanctuary.

人类全方位的努力有了正义就成为了文明。

ERGs adopt an inclusive process to engage the full range of views.

ERGs采用兼收并蓄的程序容纳全方位的观点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。