全文的

Charter 5: It is the conclusion and discussion. It is also the summing-up and abstraction of the research.

第五章是全文的结论与讨论部分，是对本次研究的总结和提炼。

Volume 5 is the conclusion of the dissertation. It summarizes the development characteristics of Chinese accordion art.

第五章是全文的结论，对中国手风琴艺术发展特征做出了历史性的总结与思考。

The last chapter is conclusion and some advices for the implementation of internal control information disclosure in our country.

最后一章主要是对全文的总结和对我国实施内部控制信息披露的一些建议。

The purpose of the dissertation lies on the theory, algorithm and its application.

全文的重点在理论、方法以及在工程中的运用。

Finally, on the basis of the summarization of the research work in this dissertation, the further development about APC software is discussed.

最后，在总结全文的基础上，提出了若干有待进一步深入研究和探索的问题。

Finally, outlooks the future work based on the summary of this paper.

最后，在总结全文的基础上本文提出了一些有待今后进一步改进方向和措施。

It first attempts a definition of miracle, a kind of working hypothesis that may serve as a starting point for the following discussion.

首先，我必须为奇迹立个界说，好作为全文的出发点和立足点。

But no animal could build the pyramids or the Great Wall or the Eiffel Tower.

这篇文章第一段第一句是全文的论点，指出人与动物在很多方面不同。

The third part is the main body of this paper.

第三部分为全文的主体部分。

The following three parts are the main body of this paper.

第二、三、四部分是全文的主体部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。