全文的

Chapter 1, the analysis of the failure of the democratization process of the labor relations in Weimar period, is the prelude of the whole article.

第一章是全文的前奏，着重探讨魏玛共和国劳资关系民主化进程失败的原因。

Chapter three is the main part of the thesis, which gives the design of plea bargaining system in China.

第三章为全文的主体部分，即建构我国辩诉交易制度的设想。

The last chapter concludes the work and points out some aspects to be further studied on dynamic behaviors of system with random parameters by applying the orthogonal polynomial approximation.

第五章给出了全文的总结和进一步的展望。

All these work are very important for the integration of PP and PPS.

最后，对全文的结论和作者的体会进行了总结。

The whole system presents the former theoretical results, has friendly interface, and real-time, pragmatical characteristics.

整个系统凝聚了全文的理论结果，且具有界面友好、实时性及实用性好的特点。

At last, we summarize the whole paper, and prefigure our future works logically.

最后总结全文的内容，并对下一步的工作做出合理预见。

Lastly, we sum up the research progeny, and indicate several problems needed to be solved.

最后，给出了全文的研究结果总结，指出了进一步改进设计的方向。

Finally, we have a conclusion on our work, and propose the next to do.

最后，对全文的工作做了总结，并指出了下一步努力的方向。

In the end , all mentioned above are summarized and some conclusions are put forth.

第七章总结全文的研究成果，并对今后进一步的研究进行了展望。

In chapter 7, all achievements of the dissertation are summarized and the further research work is put forward.

第七章总结了全文的主要研究成果，并展望了未来的研究工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。