全循环

By theoretical analysis and experimental research, following conclusions could be drew:(1) The experimental test with tap water indicated that the flow pattern of CMCBR was similar to that of the ideal completely mixed reactor. The physical and chemical characters in different region were almost the same.

经过理论分析和试验研究，得到以下结论：(1)清水试验证明，循环移动载体生物膜反应器的混合液流态接近理想全混合反应器，各区域混合液的物理和化学性质相差不大。

The relationship between soil microbial number and organic matter, total N, available N, and available P of soil samples, and the ecological effect of soil microbial physiological community participating nitrogen cycle in this area were also discussed.

同时讨论了土壤微生物数量与土壤有机质、全N、有效N和速效P的相关性及微生物生理群在该场区氮循环中的生态作用。

The project will make full use of Cretaceous marine, terrestrial strata and paleontological records.

项目将充分利用中国大陆发育完好的白垩纪海相、陆相地层及古生物记录，通过松辽盆地白垩系科学钻探全岩芯取样和多学科综合研究的途径，着眼于厘定反映地质事件和气候变化的层位及标志和时间格架，解决高分辨率海、陆相沉积事件的精确对比，分析地层记录中气候标志和古生物类群的地理分布，集中研究陆地和海洋环境对同一事件的响应机制，重溯白垩纪地球表层系统重大地质事件过程及成因，探究陆相烃源岩大规模形成、陆地生物群更替与温室气候变化和碳循环之间的正/负反馈关系和机制等科学问题，为预测全球长时间尺度上的气候变化趋势提供科学依据。

Genetic diversity of carbon-nitrogen cycle was relative to soil organic matters,total nitrogen,carbon-nitrogen ratio,available phosphor and water content with different degrees.

碳氮循环基因多样性与土壤有机质、全氮、碳氮比、速效磷和土壤含水量等生态因子有不同程度的相关。

Experimental model of septic shock in dogs induced by endotoxin: a review and an evaluationObjective: To establish septic shock dog model by injection higher dose of endotoxin intravenously, then make a review and an evaluation of the animal model.

全麻和肌松状态下，较大剂量快速静脉泵入内而方6印土学碎寸另q究主毕公枪丈毒素能复制实用、可靠的低动力循环型感染性休克犬模型，模型的氧合功能明显下降。

In this paper, using multi rigid dynamics, by considering the match motion of the shooter s body, the automatic motion, floating and the rifle, a launch dynamic model is established for caseless rifle .

采用多刚体系统动力学理论，考虑人体、自动机、浮动体与全枪的耦合运动及自动机循环各阶段的运动与碰撞，建立了高频浮动新结构无壳弹枪在卧姿有依托状态下的发射模型，通过数值模拟，得出三发点射状态下无壳弹枪的发射特性，并与常规自动步枪作了比较，分析了无壳弹枪性能的优越之

According to the alignment analysis of full length sequences of Cytb gene from closely relate species of Cervus , one pair of allele-specific diagnostic PCR primers was designed. Factors such as annealing temperature, dosage of polymerase, times of cycles and dosage of template DNA that influence the PCR results were also investigated.

根据鹿科鹿属种动物Cytb全序列比对分析，设计1对能准确鉴别正品鹿茸和其他近源种鹿茸的引物，在此基础上建立鹿茸药材位点特异性PCR鉴别方法，并对影响PCR结果的主要因素退火温度、 Taq 用量、循环次数以及模板用量和重复性等进行方法学考察和优化。

Dextrously thou aim'st; So willingly doth God remit his Ire, [ 885 ] Though late repenting him of Man deprav'd, Griev'd at his heart, when looking down he saw The whole Earth fill'd with violence, and all flesh Corrupting each thir way; yet those remoov'd, Such grace shall one just Man find in his sight, [ 890 ] That he relents, not to blot out mankind, And makes a Covenant never to destroy The Earth again by flood, nor let the Sea Surpass his bounds, nor Rain to drown the World With Man therein or Beast; but when he brings [ 895 ] Over the Earth a Cloud, will therein set His triple-colour'd Bow, whereon to look And call to mind his Cov'nant: Day and Night, Seed time and Harvest, Heat and hoary Frost Shall hold thir course, till fire purge all things new, [ 900 ] Both Heav'n and Earth, wherein the just shall dwell.

上帝很愿意平息他的怒气，以前他眺望下界，全地暴行充斥，他们的血肉由于各种不同的方式腐烂了，衷心悲哀，痛恨坠落的人类；但除他们以外，还能发现一个正直的人将在神前蒙恩，于是慈悲大发，不消灭人类，却发下重誓，不再用洪水毁坏地球，或让海洋越过它的边界，或用暴雨淹没这个住满人、畜的世界。当地球的上空大放霞光时，在里面放上三色的彩虹，他让人们看见就想起他的誓言：昼和夜、寒和暑、播种和收获，在他们的轨道上循环不停，直到圣火净化万物，使正直者所住的天地万像更新。

That the limit of solid content of distillage, distillage filtrate and filtration residue exists when distillage filtrate is recycled infinitely.

证明酒糟、液和滤渣固形物含量在全回流无限循环时存在极限。

This paper reviewed the research on dynamic and balance of soil nutrient pool under long-term fertilization conditions,mainly about some active aspects which included dynamic variations of total nitrogen,available N,total phosphorus,available P,total potassium,available K,and organic carbon in soil; dynamic variations of ammonium N,amino acid N,amino sugar N,unknown N,non hydrolyzable N and microbiomass N in soil nutrient pool; changes of Ca2-P,Ca8-P,Al-P,Fe-P,O-P,labile organic P,moderately labile organic P,moderately stable P,highly stable P and microbiomass P in soil; changes of loosely,stably and tightly combined humus,humic and fulvic acids in soil carbon pool; effects of long-term fertilization on organic-mineral complex status in soil; nutrients cycling and balance of agricultural soil nutrients pool.

扼要地概述了国内外近年来关于长期施肥条件下土壤养分库的动态与平衡方面的研究成果。主要介绍并讨论了土壤氮、磷、钾养分全量及有效量的动态变化，土壤有机碳含量的动态变化；铵态氮、氨基酸态氮、氨基糖态氮、酸解未知态氮、非水解残渣氮及微生物体氮在土壤氮库中的动态变化；Ca2 P、Ca8 P、Al P、Fe P、闭蓄态磷，活性有机磷、中度活性有机磷、中稳性有机磷、高稳性有机磷及微生物体磷在土壤磷库中的动态变化；土壤碳库中松结态腐殖质、稳结态腐殖质、紧结态腐殖质以及富里酸和胡敏酸的动态变化；长期施肥对土壤有机无机复合状况的影响；农田土壤养分库的养分循环与养分平衡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。