全国范围的

Thus, in order to ensure that the band's success in megalopolis is repeated across the country, the band should hire ad lib to duplicate the megalopolis ad campaign on a nationwide scale.

因此，为保证乐队在megalopolis的成功能够在全国再现，乐队应雇佣ad lib在全国范围内重复他们在megalopolis所作的广告宣传。

This battle will be fought nationwide. In Florida, for example, the party pooh-bahs back Charlie Crist, the governor, for a soon-to-be-vacant Senate seat. Mr Crist could probably win a general election. But conservatives despise his free-spending, Barack Obama-embracing ways, and would rather gamble on Marco Rubio, a young Cuban-American who hits all their sweet spots. The National Republican Senatorial Committee has recruited an impressive batch of moderates to contest winnable seats, such as Mark Kirk in Illinois and Michael Castle in Delaware. But all are likely to face bare-knuckle conservative challengers. Vicious primaries may yield either unelectable extremists or moderates who have been wounded by attack ads and drained of money. And the party is too ill-disciplined to prevent any of this from happening. In short, the Republicans are doomed.

这场战争会在全国范围内打响，比如，在佛罗里达州，党内要人支持Charlie Crist州长去争取将要腾出来的参议院的位子，Crist先生一般来说会赢得选举，但是保守派鄙视他如同奥巴马所做的那样乱花钱，保守派宁可把赌注压在Marco Rubio这位年轻的古巴裔美国人身上，他正好处于最佳位置全国共和党参议院委员会已经招募了一群给人深刻印象的温和派，比如伊利诺伊州州的Mark Kirk和特拉华州的Michael Castle去竞争可能获胜的位子，但是他们所有人都需要去面对毫不留情的保守派挑战者，残酷的初期阶段会产生没有参选资格的极端主义者或者温和派，他们会因攻击性的广告或者钱财耗尽而受伤，并且共和党毫无纪律去防止此类事情的发生，一句话，共和党前景黯淡。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success. In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus. In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标准。1995年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。

That is to say: when divides the economic region, it considers each area"s society character as well as the influence of finance development, adopts qualitative analysis and quantitative analysis, uses a large number of statistics, builds up a scenically quota system. During the dividing process, I collected five years" relative data, which belong to economic, finance, basic condition, human resource and nature resource.

该划分方法以因子分析模型和聚类分析模型为基础，结合全国各省、市五年(2000-2005)的经济、金融、基础设施、人力资源规模、自然资源储备等相关数据，通过设立了一套评价各省、市区域综合竞争力的指标体系，运用实证分析模型，在全国范围内的省、市进行经济区域划分。

Shanghai Agrobiological Gene Center research subject: 1、 Adhering to the principle of keeping genetic diversity to the maximum extent, collect, appraise and keep the agricultural biological gene resource which was originally stored in Shanghai; Give priority to what is the most important, collect good resources with important scientific significance and economic value as well as application value at global range

上海市农业生物基因中心的主要研究内容：1、本着最大限度地保存遗传多样性的原则，广泛收集鉴定保存原产于上海市的农业生物基因资源；突出重点，全球范围内收集具有重要科学意义与经济价值或应用前景的优良资源；2、建立主要农作物功能基因组研究的资源平台；积极开展遗传材料的创制；发展种质资源保存与评价的技术方法；3、种质资源的综合评价与深入研究，鉴定、定位和克隆具有自主知识产权的重要农业生物基因； 4、进行植物新品种保护的研究；全国范围内分发与有效利用种质资源。

Sion making. Despite the complaints of the study participants, NEPA has been emulatedby more than 25 states and over 80 countries around the world.

更好的决策的工具尽管研究者有一些不满，但是在全国范围内已超出25个州，在世界范围内有80多个国家在

Meng Niu answers a country to lead an appeal above all, put forward everyday a jin of catchword that suckles strong Chinese, undertook inside countrywide limits throughout history contributes a grandma the biggest to aid learn a project, the impoverished student that Meng Niu gives the whole nation to be 500 impoverished schools provides milk of a year freely, on amount to RMB 100 million yuan.

蒙牛首先响应国家领导号召，提出每天一斤奶强壮中国人的口号，在全国范围内进行了有史以来最大的一次捐奶助学工程，蒙牛给全国为500所贫困学校的贫困学生免费提供一年的牛奶，折合人民币上亿元。

I nformation super high way is a large scale nation wide or world wide electronic communications network system that com bines high speed channels of optical fiber cables, intermediate and low speed channels of medal cables and wireless trans mission capable of transmitting just about any form of recorded data.

越来越多的网民使用人们所知道的信息高速公路，信息高速公路是一种大规模的全国范围甚至全球范围电子通信网络系统，它集光纤电缆高速电路，金属电缆中底速电路和无线电传播于一体，可以传送任何形式的记录信息。

Catchwords refer to those widely and quickly spread words and expressions in a certain period, area or group, which, from a certain point of view, express people's values, ideas and states of mind and reflect social phenomena.

流行语是在某一时期，某一地域出现，通过传播，在全国范围内广为流行，使用人数多，频率高、范围广的词汇。当代流行语即是流行语中时代性最强、最新的流行语。

Based on the introduction of theories and methodology in lottery studies of foreign courtiers and status quo of Chinese lottery industry, this paper makes essential arrangements and improvements in above mentioned fields. The author analyses data in lottery sales, the number and the value of the award, and per capita sales of each lottery in different areas in China. These data were contributed by dozens kinds of lotteries, in types of Lotto Lottery, Number Lottery and Toto Lottery issued in Beijing, Shanghai and the whole nation in the period from April, 2001 to August 2005. Four problems, in particular, are being studied.(1) The determinant factors in sales of different types and kinds of lotteries.

中文摘要本文在借鉴国外经济学界彩票研究的理论和方法基础上，并针对中国彩票业实际情况，对这些理论和方法加以必要的调整和创新，以2001年4月至2005年8月间北京、上海和全国范围内发行的乐透型、数字型和竞猜型这三大种类的十几个不同品种的彩票历期销量和中奖情况，以及这一期间全国各地区各种彩票月度人均购买量等数据作为研究对象，重点分析了如下四个的问题：1、不同种类和品种的彩票销量决定因素；2、人们选择彩票号码的心态和习惯；3、彩票人均购买量与人均收入的关系；4、打击地下私彩的策略。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。