全国的

Shanghai Press and Publication Bureau Li Xinli, deputy director of the Shanghai municipal government yesterday at the news conference, said the Shanghai industrial development of online games very quickly, the country's total sales income of more than 60 percent.

上海市新闻出版局副局长李新立在昨日举行的上海市政府新闻发布会上介绍说，上海网络游戏产业发展的速度非常快，销售收入已经占全国的60%以上。

It has been shown that voters nationwide tend to re-elect people already in office, regar dless of candidates' proposals.

已有证据表明全国的选民都倾向于再次选举那些已经在位的官员，不论候选人的竞选提案是什么。

Bakufu military chief place of residence, Shogun major general management of the country's government in this.

日本封建社会中一种军事独裁的政府体制。幕府是军事首领的居住地，幕府大将军在此管理全国的政务。

She was held in awe by the whole realm, for she had made everybody believe she was a great sorceress

她这人是全国的人没一个不惧怕的，她早已使人人都相信她是个神通广大的妖妇了。

The State Council, China's Cabinet, has held a national teleconference on energy conservation and pollution reduction in Beijing.

国务院，就是中国的内阁，在北京召开了全国的节能和减少污染的电视电话会议。

She and her husband, James Williston, who has Native American ancestry, opted to be married barefoot in a tepee erected on the sands.

海滩一直以来是美国的运动场，但目前沿海城市人口的压力直线上升：美国人口有53%居住在全国的673个沿海小镇。

This month members of another ethnic group, the Tharu, in the western part of the Terai, launched a ruinous two-week blockade of roads across the country.

本月，泰拉地区西部，另一个民族联盟塔鲁的成员发动了一个为期两周的破坏性活动，封锁了全国的道路。

He points out, at present Shenzhen travel whole bodily form resembles form a complete set of bright, basic establishment increasingly beautiful, brand builds environment of perfect, development fruitful, no matter be total gauge model or industry influence,had reached a new height, shenzhen travel goes in the thereinbefore that Guangdong saves without doubt, go in countrywide front row.

他指出，目前深圳旅游整体形象鲜明、基本设施配套完善、发展环境日益美丽、品牌建设卓有成效，无论是总量规模还是行业影响已经达到一个新的高度，深圳旅游毫无疑问走在了广东省的前头，走在了全国的前列。

As a result of the country's feudal lords of his vassal, he needed to collect from the 4200 Knights of the armed forces.

由于全国的封建领主都是他的封臣，在需要是他能够征集起4200名骑士的军队。

However, the top-rating TV series Gokusen (2002), a live action version of the popular manga , established her as one of Japan's most bankable and popular actresses.

但真正使她走向成功的电影还数这电视连续剧 gokusen （ 2002 ），一个极受欢迎的真人版日本漫画，这一巨作使她成为日本炙手可热且风靡全国的女演员。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。