全国的

Gloria Vanderbilt, one of the grand dames of New York society, has caused a stir by penning an erotic novel at the age of 85. The book, which is to be published in June, spares no one's blushes.

近日，纽约上流社交圈名人格洛丽娅做了一件震惊全国的事：她在85岁高龄时写出了一部让大多数读者看了都会脸红的色情小说，并将于6月出版。

Maintenance depots across the country, giving you more at ease use.

遍布全国的维修站，让您更放心的使用。

The business now has branches across the country, with its own ginger, indigo grass, mushroom cultivation base, established agent, chain stores, membership credit card network.

现已拥有遍布全国的经营分支机构，拥有自己的生姜、蓝靛草、食用菌种植基地、建立了代理店、连锁店、会员刷卡网点。

More and more Americans are joining gyms across the country.

越来越多的美国人加入了全国的健身所。

This comes across in the way you converse- or what we call "vibe"- with her.

这在全国的方式，你交谈-或我们所称的&氛围&-与她。

The survivals of the strong earthquake in Wenchuan yearn for help from all over the country.

汶川大地震中的受难者渴望得到全国的帮助。

The area is home to the highest number of suicides in the entire country.

全国的自杀事件中，在这里发生的频率最高。

And finally, bird-watchers everywhere have reported that the nation'sowls have been behaving very unusually today.

最后一条消息，四面八方的观鸟人都举报今天全国的猫头鹰最近非常反常。

Privacy commissioners and ombudsmen from across the country say they want the federal government to suspend its no-fly list until stronger privacy protection measures are put in place.

全国的隐私专员和调查员表示：他们希望联邦政府在采取更加严格的隐私保护措施前暂停实施禁飞名单。

The chief nutriments eaten in any country depend hugely on what grows in its climate and soil.

唯一全国的主要吃的东西是什么，大体取决于什么作物在其天气和土壤条件下生长得最好。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。