全国性的

Earlier Wednesday, Thailand put fighter jets on alert at air force bases nationwide and C-130 transport planes on standby at a base in the capital, Bangkok , that could evacuate Thais living in the border area "if the tension escalates to a military confrontation," Thai air force official Group Capt. Montol Satchukorn said.

据泰国空军机群一名叫 Montol Satchukorn 的上校军官声称，本周三早些时候泰国曾经命令其在全国性空军基地的喷气式战斗机做好戒备并部署 C-130运输机停在其首都曼谷的空军基地，以便于"在紧张局势升级并爆发冲突时"能撤出生活在上述有争议边界地区的泰国人。

In 2004, the BJP won 21 of Rajasthan's seats, while Congress brought in only four.

该邦是为数不多的几个印度众多地区性党派都没有很强势力的邦之一，这样，针对25个议会席位的大战实际上成了国大党和人民党这两个全国性党派之间的争夺。2004年，人民党在拉贾斯坦邦赢得了21个席位，而国大党只得了4个席位。

To explore and explain fascination's irresistible influence, Sally Hogshead looks beyond marketing, delving into behavioral and social studies, historical precedents, neurobiology and evolutionary anthropology, as well as conducting in-depth interviews and a national study of a thousand consumers, to emerge with deeply rooted patterns for why, and how, we become captivated.

为探索和解释的魅力的不可抗拒的影响，莎莉霍格斯黑德超越市场期待，钻研到行为和社会研究，历史先例，神经生物学和进化人类学，以及进行深入访谈和一千消费者全国性研究，出现与深为什么，以及如何，我们成为根深蒂固的模式迷住。

It is this which gives inestimable value to the character of our Government, at once federal and national.

正是由于这类冲突，才使我们政府的性质显示出不可估量的价值；我们的政府在性质上乃是各州联盟和全国性政府合而为一的。

In addition, the central inspectorate is also the implementation of the national land system, the establishment of a national land-Chief Inspector, Inspector of land to the local presence of the Commissioner, and further to "key" grip tightly in his hands, and the two months the stock of land for cities and towns nationwide survey, people were referred to as "the land after the End key to open the door to see what we have healthy."

此外，中央督察也是实施国家土地制度，设立国家土地总督察，督察的土地，当地的专员，并进一步"钥匙"紧紧握在自己手中，并在这两个月的存量土地，城市和城镇的全国性调查，人们称为"土地结束后，锁匙开门看看我们的健康。"

Furthermore, the predominantly national focus of many professional societies and institutions reinforces an insularity that impedes progress on regional and international scientific problems.

此外，许多占主导地位的全国性聚焦的专业协会和机构偏狭性思想的加强，阻碍了区域和国际间科学问题的发展进程。

In contrast to their fears that the election would deliver an unstable coalition dependent on India's reform-allergic leftwing parties, investors are looking at what promises to be a stable government based on one of the large national parties.

投资者一度担心，大选将产生一个不稳定的联合政府，依赖于对改革"过敏"的左翼政党，但如今他们看到的，将是一个由印度最大全国性政党之一组建的稳定政府。

A recent poll from the Educational Testing Service shows that 6 in 10 Americans say a single set of national standards should replace the mishmash of NCLB state standards.

一项最近的来自教育考试服务中心的民意测验显示，10个美国人当中有6个认为一项单一的全国性标准必须代替糟糕的"不让一个孩子"州标准。

In addition to penning a vivid description of his experiences in Solferino in 1859, he explicitly advocated the formation of national voluntary relief organizations to help nurse wounded soldiers in the case of war.

他除了在书中生动的描述了他在萨尔弗里诺的经历以外，还明确提出了要组建全国性志愿救助组织的倡议，以帮助护理战争中的伤员。

It is not just a matter of avoiding a needless provocation; Mr Abe should kickstart a long-overdue national debate about Japan's wartime responsibility.

避免不必要的挑衅不是解决问题的途径；安倍先生应当认真诚恳地对日本战争责任展开一场长久的全国性辩论。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新