全国性的

The traffic bureau of a small town is in a few short years, obtain so much honor, can obtain complete province unique countrywide traffic system is advanced and collective, also be in recent years unit of directly under of class of accipitral pool city is judged exclusively to be national advanced collective.

一个小市的交通局在短短的几年里，获得这么多荣誉，并能获得全省唯一的全国交通系统先进集体，也是近年来鹰潭市级直属单位唯一被评为全国性先进的集体。

A prominent national paper that informs our opinion and dialogue was announcing a cutback.

一份深深影响着我们的思考我们的对话的全国性报纸居然会宣布裁员。

For ten years ,under the guidance of Deng Xiaoping抯 theory on socialism ,according to the policy of 搇egality ,supervision ,autonomy and standard ?,they have experienced a long developing process and now they have become national markets with preliminary scales .

十年来，我国证券市场在邓小平理论的指引下，按照"法制、监管、自律、规范"的八字方针，从无到有，从小到大，从地区性市场快速发展成为初具规模的全国性市场。

In an industry with extremely aggressive competitors, including retailing giants Wal-Mart and Goodyear, Tires Plus hopes to expand nationally and double in size in the next five years.

在包括零售巨商沃尔玛和古德伊尔等如此强大竞争对手的产业中，Tires Plus希望在未来的5年里企业在规模上全国性地扩大到原来的两倍。

In fact, Deng had helped change China's fundamental direction away from Maoist class struggle and world revolution to pragmatism and economic development by launching a nationwide debate in 1978 on the theme of "seek truth from facts" and mental emancipation.

事实上，邓小平在1978年曾通过发起一场主题为"实事求是"和思想解放的全国性辩论来帮助改变中国的根本方向，从毛泽东的阶级斗争和世界革命转向务实精神和经济发展。

Earn a bronze, silver, gold or platinum certificate from the only nationally-ranked business school in the metroplex and learn how to better manage yourself, your team and your projects.

获得铜牌，银牌，黄金或白金证书的唯一全国性商学院排名中美达和了解如何更好地管理自己，您的团队和你的项目。

China Union of International Industrial Subcontracting and Partnership Exchange was established in March 29, 2007. Sponsored by the Ministry of Science and Technology of China, the national business collaborating organization is composed of Productivity Promotion Centers of regional and industry sectors in China.

项目简介：国际工业分包与合作交流中国联盟成立于2007年3月29日，是在国家科学技术部的领导下、由中国区域与行业生产力促进中心组成的、为推行国际工业分包与合作交流的全国性业务协作组织。

12One of the means of achieving this dream took the form of the Lyceum movement, a national organization with more than 900 local chapters.

实现这些梦想的手段之一采取了文化宫运动——一个拥有900个地方机构的全国性组织——的形式。

One of the first advocates for a national list was a researcher at Laval University.

首先提出全国性药单想法的人之一是 Laval 大学的一名研究人员。

One of the first advocates for a national list was a researcher at Laval University.

首先提出全国性药单想法的人之一是 58 鲤鱼网——成功在于执着鲤鱼网(www.iliyu.com) Laval 大学的一名研究人员。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。