全国性的

This research has found the complexity and diversity of villages\' spontaneous orders just through only more than twenty villages, so it can be concluded that what needs to be argus-eyed treated mostly is centralize thinking.

本研究通过对二十余个村落的调查研究就已经发现了村落自生秩序的复杂性和多样性，可以推论的是，全国性的村落治理中最应该警惕的就是一元化的思维。

William Hague, a top Tory politician, amused his followers by responding to a tweeted inquiry about the menu at a recent fast-food supper—but his interrogator was not just anyone, but Bryony Gordon, a hotshot columnist for a national daily.

William Hague，一位保守党的领袖，在微博回复问题时，写了一份晚饭时的快餐食品菜单，这事儿着实让他的读者感到好笑——可是提问的并不是一般人，而是Bryony Gordon，一个著名的专栏作家，为一份全国性的日报工作。

Research usejP.Haggett"s pattern of spatial structure and system, analysis technique of tourism market space and data of spot check to analyze the evolvement of spatial structure and problems of tourism development from six faces, move, path, crunode, significance of crunode, ground and diffuse. The law of the evolvement of spatial structure: First, tourism development keeps rising. Second, AR of xi"an is very big and stable, Xi"an is tourism hotspot and center. Third, origin market space sticks out east, and isn"t continuous. Fourth, tourist proportion of XAZ follows the low of distance decay. Distance decay is very obvious in adjacent zone because of little attraction. Sixth, the spatial distribution of tourist origins has become less concentrated. Tourist origins of east China develop quickly. Three problems: First, tourism development is very unbalance between Xian and its adjacent zone.

西安及毗邻地区的国内客源市场空间结构的研究，采用了英国著名地理学家哈格特描述的空间结构模式与秩序，利用旅游市场空间分析技术，借助市场抽样调查、数量分析，从运动模式、路径、结点、结点层次、地面和扩散6个层方面进行了剖析，归纳总结出5个客源市场空间结构演变规律：(1)旅游业发展整体保持增长趋势；(2)客源吸引半径大而稳定，西安市是全国性的旅游热点城市和旅游中心城市；(3)客源市场分布突向东部，呈不连续分布；(4)游客比重的距离衰减普遍存在，毗邻地区吸引物及自然吸引物吸引力较小，距离率减明显；(5)客源集中度减小，客源市场发展呈现跳跃式增长的演变规律。3个市场拓展面临的问题：(1)西安与毗邻地区间旅游业发展不平衡现象明显；(2)客源市场区位不佳；(3)旅游产品单一老化，类型单调乏味。

There are men regarded today as brilliant economists, who deprecate saving and recommend squandering on a national scale as the way of economic salvation; and when anyone points to what the consequences of these policies will be in the long run, they reply flippantly, as might the prodigal son of a warning father: In the long run we are all dead.

有些被认为是当今杰出经济学家的人抨击储蓄，他们把全国性的铺张浪费推崇为拯救经济的途径。当有人质疑这些政策的长期后果究竟会如何时，他们却像败家子对待严父的告诫，俏皮地答道：何必看得那么远呢？要知道从长远来看，我们都是要死的。

To bring about a shift in how Astro 101 is taught similar to that motivated by Hake's study of introductory-physics teaching, we conducted a national study in collaboration with instructors who agreed to use the LSCI, to determine the effectiveness of various teaching strategies in Astro 101 classes.

为了使天文学101的教学方法发生转变，使之类似于黑克在基础物理学研究中所推行的方法，我们跟同意使用 LSCI 的教师协作，进行了一项全国性的研究，以便确定在天文学101的课堂教学中各种教学策略的效果。

China's real estate industry has lagged far behind the construction of early warning system difficult for the Government to carry out "pre-conditioning", it is necessary to establish a nationwide real estate market and improve early warning systems, regularly published by the Government land and housing prices of the macro-guidance, if necessary should be provided for the lowest price and the price for the land and residential investment and development to provide price information for reference, so that the regulation of the received good results.

中国的房地产行业已远远落后于建设的早期预警系统政府很难进行"预处理"，有必要建立一个全国性的房地产市场，提高早期预警系统，定期公布政府的土地和住房价格的宏观指导，必要时应当提供最低的价格和土地价格和住宅投资和发展提供价格信息，以供参考，以便调节收到很好的效果。

He also argued that °the proposed government cannot be deemed a national one; since its jurisdiction extends to certain enumerated objects only, and leaves to the several states a residuary and inviolable sovereignty over all other objects.

他也指出："提议中的政府不能被看作是全国性的，因为它的权限仅涉及某些列举出的事项，而管辖所有其他事项的、剩余的和不可侵犯的主权则由各州保留。"

The study, led by UC Irvine psychologist Roxane Cohen Silver, looked at the relationship between immediate expression after a traumatic event and mental and physical well-being over time among a nationally representative sample. Study participants were questioned following the terrorist attacks of Sept.

这项以加州大学欧文分校心理学家Roxane Cohen Silver 为首的课题小组，以一项全国性的代表样本，来研究创伤性事件后情感的立即表达与长期随诊所观察的精神和肉体的健康之间的关系。2001年9月11日恐怖袭击后的亲历者，在此研究中接受质询。

With the support of his family and his loyal girlfriend, Trixie, Speed teams with his one-time rival - the mysterious Racer X— to win the race that had taken his brother's life: the death-defying, cross-country rally known as The Crucible.

为此斯比德在家人以及女友特里克西的支持下，决定参加一场以残酷闻名的汽车大赛，对手是神秘的Racer X。当初他的哥哥就是在该比赛中丧生的，这是一场生死之战，这场全国性的赛事叫坩埚。

As research into new methods to increase their mobility developed.the idea of sport as a vehicle for treatment and rehabilitation took off.In 1948,Stoke Mandeville Hospital began running national competitions against other hospitals and clubs.the first of which coincided with the opening day of the 1948 Olympic Games in London,4 years later,competitors from Holland joined the Games and the international movement now known as the Paralympics was born.

随着对增加残疾人活动新方法的研究的不断深入，以体育运动作为治疗和康复上具的设想产生了。1948年，英国斯托克·曼德威尔医院开始医院和俱乐部之间组织的全国性的体育比赛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。