全国各地

Shipped nation-wide, this was not a good option.

发运全国各地，这不是一个好的选择。

Products are sold throughout the country and neighboring Asian countries and regions.

产品销往全国各地及亚洲周边国家和地区。

In order to expand economic growth,in 2000,the fectory signed a technical cooperation agreement with Wuxi No,1 Textile Nill which is a first class outstanding enterprise in China,introduced its advanced technology and management expetience,built a cotton yarn workshop with 40000 spindles.It manufactures pure cotton yarn of various specifications,mostly supplying Wuxi No.1 Textill to weave gray goods for export.Its inregral output is high,weaving efficiency is high,face reflection is good.It can meet the American 4-grade standard.The product enjoys high reputation in market and is sold well all over the country.It is well received and recognized by customers both at home and abroad

为开拓新的经济增长点，2000年该厂与国内一流优秀企业无锡市第一棉纺织厂签定了技术合作协议，引进无锡国棉一厂在国内较为领先的生产技术与管理经验，建成了4万纱绽的棉纱车间，生产各种规格纯棉棉纱，质量达到乌斯特97公报25%水平，大部分供应无锡国棉一厂织造出口坯布，整体产量高，织造效率高，布面反映好，完全可以达到美国4分制标准要求，产品市场信誉较高，畅销全国各地，得到了国内我客商学院一致好评和认可。

To create their own brands, products are sold throughout the country and exported to the Middle East, Europe, America, Southeast Asia and other countries and regions,"the Sheng","Te Nisi,""Te Yasi","TAI LIAN" brands, deep The majority of the trust and praise merchants, according to customer design and produce new products.

于创造自己的品牌，产品销往全国各地，并远销中东、欧美、东南亚等国家与地区，其"联盛"、"特尼斯"、"特雅斯"、"TAI LIAN"品牌，深受广大客商的信赖及好评，并可根据客户要求设计制作出新产品。

However, it is noteworthy that 70% of the property buyers from abroad and throughout the customer.

但值得注意的是，这些购房者70%是来自境外和全国各地的客户。

There is sufficient evidence all over the country where once clear water flowed there is now only murky and noxious water.

有充足的证据，在全国各地有清晰的水流，仅仅是黑暗和有毒的水。

Our products are saled in all parts of the country and Occident, Southeast Asia, Middle East markets.

产品销往全国各地及欧美、东南亚和中东等地区。

The center will op-erate based on market economic mechanism;give full play to High-Tec enterprise's guiding role to promote the eco-nomic development and social progress both Heilongjiang province and ocher part of China.

焊接材料及产品检验等二十多个实验室，为中心提供全方位的技术服务。该中心按市场经济机制运行，充分发挥高新技术企业的先导作用，为黑龙江省及全国各地的经济发展和社会进步服务。

Products are sold throughout the country, but also in accordance with customer needs, provide OEM service.

产品销往全国各地，还可按照客户的需求，提供OEM服务。

Carry out' serve society, the quantity the first, customer is highest' of operate the aim, adopt the science craft with import the raw material, produce of 1 － 200 kilograms of plasticses oilcan, beverage bottle, medicine bottle, bucket, an every kind of day uses ware etc. series product, the specification is well-found, the popular and national every locality in product matches the national standard with the Southeast Asia( such as Thailand, Vietnam, Malaysia…etc. nation) quantity.

奉行"服务社会、质量第一、顾客至上"的经营宗旨，采用科学工艺和进口原料，生产的1－200公斤塑料油罐、饮料瓶，药瓶，桶，盆各种日用制品等系列产品，规格齐全，产品畅销全国各地和东南亚（如泰国、越南、马来西亚等国家）质量符合国家标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。