全国各地

Sincerely welcome all the other companies to cooperate with us, dealing in the electrodes and paper for electrocardiograph.

欢迎全国各地的公司跟本公司合作，代理销售电极和心电图纸。

With the help of senior engineers and researchers,we successfully made out continuous new materials and products about electrothermal alloy and sails them all over the country.

本公司的高级工程师和科研人员长期从事研制电热合金的新材料，不断开发新产品，销售网点遍及全国各地，产品外销深得外商的信赖。

Our products are sold throughout the country, wires, cables, enameled wire sectors enjoy high reputation.

本公司产品畅销全国各地，在电线、电缆、漆包线行业中享有较高的声誉。

An encyclical letter was sent throughout the Church in the name of St. Martin and the council, addressed to all bishops, priests, deacons, abbots, monks, ascetics, and to the entire sacred fulness of the Catholic Church.

一通谕的信，被送往全国各地的教会的名称圣马丁和安理会的同意，给所有的主教，神父，执事， abbots ，僧侣，修道者，和整个神圣fulness的天主教教会。

The company was founded in 2002, is specialized in the production of central air-conditioning end-product manufacturers, the existing fluoride embedded systems, water systems products sales coverage throughout the country.

本公司创建于二00二年，是国内专业从事生产中央空调末端产品的厂家，现有嵌入式氟系统、水系统系列产品销售覆盖全国各地。

And indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

要义正词严地反对刚冒头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图。

You have been wisely admonished to "accustom yourselves to think and speak of the Union as of the palladium of your political safety and prosperity, watching for its preservation with jealous anxiety, discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts."

你们曾被理智地告诫过："你们要习惯于像对待护佑你们政治上的安全与繁荣的守护神那样想到它或谈论它；要小心翼翼、无微不至地保护它：要驳斥一切抛弃它的想法，即使对它抱有丝毫怀疑亦不允许；要义正词严地反对刚冒头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图。"

You have been wisely admonished to "accustom yourselves to think and speak of the Union as of the palladium of your political safety and prosperity, watching for its preservation with Jealous anxiety, discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts." Without union our independence and liberty would never have been achieved; without union they never can be maintained.

你们曾被理智地告诫过："你们要习惯于像对待护佑你们政治上的安全与繁荣的守护神那样想到它或谈论它，要小心翼翼、无微不至地保护它；要驳斥一切抛弃它的想法，即使对它抱有丝毫怀疑亦不允许；要义正词严地反对刚回头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图"。

Hear this word, my engorge one Jing, thinking is break a jest, her explanation says, although discharge is not big, but almost each IP is to developing her business to come, each IP almost OK of gain money, it is really good to there was a network now, the client comes from countrywide each district.

听到这句话，我大吃了一惊，以为是说笑话，她解释说，流量虽然不大，但几乎每一个IP都是冲着她的业务来的，每一个IP几乎都可以赚到钱的，现在有了网络真好，客户都来自全国各地了。

High school graduates across the country are about to sit one of the most important exams in their lives, the National College Entrance Examinations.

全国各地的高中毕业生们正在等候他们人生中最重要的一次考试，大学入学考试。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。