全力的

When the lights go green there is always going to be a mad dash for the first corner, all drivers want to make the best start they can.

绿灯亮起，大家都全力冲向第一个弯角，所有人都希望有最佳的起步。

On trade, the president changed his position, and announced he would wholeheartedly support NAFTA as it stood.

在贸易问题方面，总统改变了他的立场并宣布他将全力支持北美自由贸易协定

Jointly organized by CMDF, NCF, and AHKHCCM, as well as fully supported by NICHE, Caring Hands and Happy Tree, the 2007 Spiritual concert was successfully held on September 18 at the Ko Shan Theatre. The concert was named "The White Rainbow ".

由院牧联会主办、CMDF、NCF协办及那打素全人健康持续进修学院、Happy Tree、Caring Hands全力支持的07年心灵音乐会，在9月18日已经在红磡高山剧场顺利举行了。

A two-month special campaign against drunk driving has been kickstarted since August 15 as a way to prevent devastating traffic accients

自8月15日起在全国开展为期两个月的严厉整治酒后驾驶交通违法行为专项行动，全力预防重特大交通事故。

As women march into spring full-force with an eye for utility and chic practicality (see "Military Issue" in the March issue), why not try the look now?

这个春季女性潮流全力往实用主义和时尚的联合方向挺进，为什么不现在就尝试这个造型风格呢？

It's fair to say that we're battling for the Europa Cup (horribly mislabelled as a 'mickey-mouse' trophy, due mainly to some shocking disrespect shown to it by certain managers, such as Martin O'Neill, and the financial implications of reaching the Champions League) and a top-four place from now on in.

我相信球队一定不会轻易放弃欧联杯（尽管这项鸡肋的赛事并不被很多名帅所重视，比如马丁·奥尼尔，毕竟其奖金数和欧冠比起来实在是小巫见大巫），并会为联赛前四而拼尽全力。

To hell with prioritising, then: let's aim for the full house.

让'优先'见鬼去吧，我们该做的就是：全力争取四冠王。

The two major strategies to avoid are cleanching the gluteus maximus(the large musle of the buttocks) and forcing turnout below the knee.

俩个避免不健康动作主要的举措分别是全力固定臀肌和迫使外开低于膝盖部位进行。

One of the waiters at tsinghua university, for example, received a full score on his toefl examination.

每个人都应具有这种坚韧不拔的精神，因为如果不拼尽全力，就会一无所获。

Space Center Staff Communications, I want you to ensure all comm lines stay open.

通信组，我要你们全力确保所有通信的畅通。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。