全力的

A lucky break at the other end gave Giorgio Chiellini the chance to level for the Bianconeri, but his shot at full stretch was collected at the second attempt by Milan goalkeeper Dida, Chiellini, who again came close at full stretch just a minute into the second half.

另一方的幸运转机让后卫奇耶里尼有机会为斑马军团追平比分，但他拼尽全力的射门却被米兰守门迪达的第二次扑救收缴了。下半场刚开始一分钟，奇耶里尼的再次全力射门差点成功。

Do one's best 尽全力 I must do my best to help him.

我必须尽力帮他的忙。

Whether they want to do, please meet them, as they did live frugally, were doing its best to love you so.

无论他们想做什么，请满足他们，就像他们当初省吃俭用，拼尽全力的去爱你那样。

He tried his best to help Merrick .

他尽全力的帮助 Merrick 。

The point is to notice when you engage in self-limiting behavior and then challenge yourself.

当你发现自己没有尽全力的时候，就该向自己发出挑战。

Clarice Starling: Yes. I took one lamb, and I ran away as fast as I could.

克拉丽斯：是的，我带走了一只羔羊，拼尽全力的逃跑。

But in Bergamo I suddenly found the right atmosphere to give my best.

但在Bergamo我突然找到了发挥全力的感觉。

Although the mood definitely is very when the time comes complex, but I will put forth with all one's strength on the field.

虽然到时候心情肯定十分复杂，但在场上我会使出全力的。

After their bellies are full, they need to be burped, gently, just like a baby.

我只是知道他们需要被救，别人没办法，所以我不管怎么样会想办法全力的把他们养好。

He stops and starts and sputters and sweats.

但其实不是，他只是全力的训练和付出汗水。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失