全力以赴地

We were in it up to the hilt .

相反地，我们是准备全力以赴的。

I have a dream,and I will stay determinde,work hrd, and do everything in my power to make my dream a reality.

我有一个梦想。我将坚定决心，努力奋斗，全力以赴，千方百计地实现我的梦想！

Mabel: I can hear dad turn more than once and say, Look, are you all paying attention to this?

玛宝：我听到爸爸不止一次地说：你们是不是全力以赴了？

Hector tore his way through and flung himself into the thick of the fight, and his presence threw the Danaans into confusion, for his spear was not long idle; nevertheless though he went among the ranks with sword and spear, and throwing great stones, he avoided Ajax son of Telamon, for Jove would have been angry with him if he had fought a better man than himself.

赫克托耳全力以赴，准备插入纷乱的人群，冲垮他们，打烂他们――他给达奈人带来了混乱和灾难，全然不顾纷飞的枪矛，冲杀在其他战勇的队阵，奋战搏杀，用铜枪、战剑和大块的石头。不过，他仍然避不击战埃阿斯，忒拉蒙的儿子。●全然……的枪矛：或为不停地操使着枪矛。

I was putting up a stiff fight, but it was impossible with her groaning and gasping going on, and her muttering: Vite chéri!

我不想全力以赴，可是不可能，她在不停地呻吟、喘粗气，还咕哝道，快，亲爱的！

Go all out, open the first family after the war, both sides are pushing to the central site of the Battle Flag, which is both the first leg of the contest, this time should be such as "Behind Mirage","reflection of the setting sun,""Emergency,"" nodules frozen "and other high-performance skills without stint, without the use of reserves to achieve the victory of the first leg, head-to-head wins brave, be sure to overwhelm the opponent from the momentum!

全力以赴、打开开局家族战开始后，双方全力拼抢场地中央的战旗，这是双方首回合的较量，这个时候应把诸如&幻影迷踪&、&回光返照&、&冲锋&、&冰冻结节&等高效技能毫不吝惜、毫不保留地运用上，力求取得首回合的胜利，狭路相逢勇者胜，务必要从气势上压倒对手！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失