全力以赴

If only we work with might and main, the difficulties will be overcome.

只要我们大家全力以赴，困难必然会克服的。

Workers of our factory are working with might and main to raise labor productivity.

本厂工人正全力以赴地为提高劳动生产力而工作。

If only you work with might and main, you will succeed in building the factory in time.

只要你们全力以赴，你们一定能按时建成这座工厂。

Both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and main.

两个人的口水只管喷泉似地朝外涌，两个抽水机全力以赴往外抽水。

Now he is in trouble ,wo should try our best to help him.

现在他正遇到了麻烦，我们应该全力以赴去帮助他。

People can't do something themselves,they wonna tell you you can't do it .If you want something ,you get it.

当人们不能做到某些事的时候往往告诉你也同样不可能的，如果你有了目标，那就全力以赴！

The Governments and competent postal departments of many countries have furnished kind assi stance to China's preparatory work for the Congress.

（5）为了开好本次大会，邮联大会中国组委会全力以赴做了大量的准备工作。中国政府和北京市政府均对本次大会的筹备给予了大力支持。

Daniele Balli also spoke about Empoli-Milan in an interview that was published on empoli's official website:'It will be a difficult game and everyone will have to do their best.

在恩波利官方网站上巴利在采访中谈到了和米兰的比赛，他说：这将会是一场艰难的比赛，每个人都需全力以赴。

Crews in Australia are struggling to save a number of whales that beached themselves.

澳大利亚的工作人员正全力以赴救助大批冲滩搁浅的鲸鱼。

Chen Tianqiao expresses, afterwards faces an industry to roll out 18 estates fund to give aid to grandly after new student enterprise, will open all advantage resource and relevant company dominant position hammer and tongs grandly complementary, coact.

陈天桥表示，继盛大面向行业推出18产业基金扶持新生企业后，盛大将全力以赴开放所有优势资源和相关企业优势互补，共同合作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。