全力以赴

We will go whole hog to make the school carnival successful.

我们会全力以赴令学校的嘉年华会成功。

If you went whole hog on your trip, it means you did everything possible to have fun.

如果你说"旅途中全力以赴花掉所有先令"，表示你会尽可能做玩得高兴。

When he became interested in model airplanes he went the whole hog.

他对模型飞机感兴趣之后就全力以赴了。

Jo: Well if you 'go the whole hog' it means you do something completely or thoroughly.

Helen：你的意思是说这个表达的真实含义是完全投入的做某件事，全力以赴。

I do my job whole-heartedly to achieve better results, or some people say I am a workaholic.

我是一个做事全力以赴的人，或者说是一个比较拼命的人。

You must go all out to win the game.

你一定要全力以赴，赢得比赛。

We went all out to win the game.

我们全力以赴才赢得了这场比赛。

We must go all out to win the first place.

我们必须全力以赴争得第一名。

Instead, make confident choices based on what really matters to you, and jump in with both feet .

相反，应该制定一些自信的，建立在你真正在乎的决定，并全力以赴去实现它们。

My mother wrote her book with might and main .

我妈妈全力以赴写她的书。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。