全副武装

It was a great cross, not to say an embarrassment, when she was gleefully rolling in pursuit of a charming red and gold butterfly, to find herself suddenly stopped short by an armed knight with his lance in rest.

这说起来也算不上是很大的问题，只是很闹心，比如，有时候，我们的公主正要开心地追着一只迷人的红黄相间的蝴蝶滚啊滚，就会突然发现自己被一个全副武装、手持长矛的骑士挡住了去路。

That is when at least 400 armed tribesmen formed a civilian army, commonly called a "lashkar," and started attacking Taliban militants in several villages.

由至少400名全副武装的平民组成的一只平民部队（当地人通常称其为&拉什卡&）开始在数个村落袭击塔利班分子。

I can explain. If you are a late-born Pisces, don't be blue.You are fortunate that you will have a rest until April - by the time he is back, you'll be better equipped to deal with any assignment he tosses your way.~The best part of all this is that when Saturn finally leaves Virgo he will not be back until 2036. Wow!

如果你是出生得较晚的鱼儿不会因此过得太惨的~你会幸运的有一长段休整期直到它又回来危害你--但是你早已全副武装做好准备来对付一切了最棒的是土星终将离开处女宫2036年都不会再回来祸害双鱼了！

The legion was a 4200-man unit at full strength, broken down into 120-man units called maniples.

一个军团是由一个个120人编队的独立&战团&组成的，整个军团配备了4200名全副武装的军人。

The regime in Addis Ababa—when I knew them in the 1980s, they were pro-Albanian Maoists—are the most militarised and heavily armed in Africa.

该政权在亚的斯亚贝巴举行的-当我知道他们在20世纪80年代，他们的亲阿尔巴尼亚毛派-是最militarised和全副武装的在非洲。

Their leader was in full armor, with a visored helm. Khadgar could not see his face.

他们的指挥官全副武装，带着一顶遮着脸的头盔。

It was to have three turrets and be very heavily armed and armored and able to defend itself against all types of attack.

这是有三个塔楼和非常全副武装和装甲，能够抵御所有类型的进攻。

As the beloved Molly Ivins once observed, there's not a battle tank in any army that could stand up to 10 heavily armed rednecks in a Cadillac convertible.

&为心爱的无敌罢了，一旦观察到，&有没有作战坦克在任何军队能够站起来， 10个全副武装的永不在凯迪拉克兑换。

But the same tools have a dark side, turning everybody into a fully equipped paparazzo.

但这种工具也有其缺点，它让每个人都成了全副武装的狗仔队成员。

A ridiculously overarmed SWAT team has burst in to arrest him for this breach of federal law; SWAT teams are often used to make drug busts②because of the possibility of violent resistance by organized growers or dealers.

一个荒唐的全副武装的特警小分队（SWAT是Special Weapons and Tactics的缩写，指特警）冲进来逮捕了他，因为他违反了联邦法律。特警队常被部署于突袭毒犯的行动中，因为有组织的毒品种植者或交易者有可能进行暴力抵抗。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。