全体会议

On September 21, 1949, the west of the Chinese people's political consultative conference in Beijing, the first plenary session held ceremoniously.

1949年9月21日，群英荟萃的中国人民政治协商会议第一届全体会议在北京隆重召开。

Meetings of the CMP referred to in this report are plenary meetings.

本报告提到的《议定书》缔约方会议的会议是全体会议。

Recently, the planning and construction of the Tianjin Municipal Committee held an enlarged meeting of the whole committee, committee member of the Standing Committee conscientiously implement the fourth plenary meeting and municipal spirit, unifying thinking, and inspire spirit to make arrangements for the second half.

日前，天津市委规划建设工委召开了全委扩大会议，认真贯彻市委常委扩大会议和市政府第四次全体会议精神，统一思想、振奋精神，安排部署下半年工作。

December 31, 2008, the county party committee held the whole of the 10th Five meeting, 17 in-depth implementation of the Third Plenary Session of the Central Economic Work Conference, the province's economic work of the municipal party committee and plenary meetings, review and sum up this year, the main , Analysis of current macroeconomic situation and arrangements for the deployment of work in 2009 focused on tasks, organize and mobilize the whole county cadres Zhuaji Yu good confidence, encouraging the spirit of a big, in order to strengthen the focus of the two, to create a new BinHai, take a step to speed up To the port of the times and strive together.

2008年12月31日，县委召开十届五次全体会议，深入贯彻落实十七届三中全会、中央经济工作会议、全省经济工作会议和市委全会精神，回顾总结今年以来的主要工作，分析研究当前面临的宏观形势，部署安排2009年工作的重点任务，组织动员全县干群坚定信心善抓机遇，振奋精神大干一场，为强化两个聚焦、打造崭新滨海，加快迈向大港时代而合力奋斗。

The standing committee of National People's Congress of 10 whole nations that according to Beijing of Xinhua News Agency report will hold in 27 days on December 27 the 19th conference on the 2nd plenary session, committee of law of countrywide National People's Congress suggests, the decision about rules of revocatory agriculture tax draft submits to this second standing committee conference votes.

据新华社北京12月27日电在27日举行的十届全国人大常委会第十九次会议第二次全体会议上，全国人大法律委员会建议，将关于废止农业税条例的决定草案提请本次常委会会议表决。

House of Representatives plenary session in general do not use a roll-call vote, the Senate is often a roll-call vote.

众议院全体会议一般不使用唱名表决，参议院全体会议则经常进行唱名表决。

September 27, 1949, New China was founded, in the first plenary session of the CPPCC, through the use of the world's common era calendar to the Gregorian calendar January 1 set for the New Year's Day, commonly known as the solar calendar years; who started the first lunar month is usually around the beginning of spring, thus the beginning of the Lunar New Year is definitely a "Spring Festival", commonly known as the lunar year.

1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为"春节"，俗称阴历年。

The Second Plenary Council of Baltimore (1866) declared that each candidate should have a sponsor, or that at least two godfathers should stand for the boys and two godmothers for the girls n.

第二次全体会议，会议的巴尔的摩（ 1866 ）宣布，每名候选人必须有一个赞助商，或者说，至少有两个教父一定要站在为男童及两名godmothers为女孩（ 12月31日253 ）。

During the session, the deputies will decide on the choice of the Vice Premier of the State Council, State Councilors, Ministers, Chairmen of Committees, Governor of the People's Bank of China, Auditor General, Secretary General and vote on the draft name list of Chairmen, Vice Chairmen and Members of the NPC Ethnic Affairs Committee, NPC Law Committee, NPC Committee for Internal and Judicial Affairs, NPC Committee for Education, Science, Culture and Health, NPC Foreign Affairs Committee, NPC Overseas Chinese Affairs Committee, NPC Environmental and Resources Protection Committee and NPC Agriculture and Rural Affairs Committee.

3月17日下午3时，第十一届全国人民代表大会第一次会议在人民大会堂举行第七次全体会议，决定国务院副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、中国人民银行行长、审计长、秘书长人选；表决全国人大民族委员会、法律委员会、内务司法委员会、教育科学文化卫生委员会、外事委员会、华侨委员会、环境与资源委员会、农业与农村委员会主任委员、副主任委员、委员名单草案。

The credentials examination committee is composed of the chairman, vice chairman and members, nominated from among the members of the Standing Committee by the Council of Chairmen and agreed upon by the plenary session of the Standing Committee.

代表资格审查委员会由主任委员、副主任委员若干人、委员若干人组成，由全国人大常委会的委员长会议在常委会组成人员中提名，由常委会全体会议通过。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷