全体一致

Over the past few years, after the company of all my colleagues in the loyal efforts latest underwear factory crystal straps, massage fluid bags, have been exported to Southeast Asia and Europe and the United States market, the current annual production Products: invisible aiguillette Tatsu 10 million pairs, Massage liquid BAG Tatsu 8,000,000 pairs; another oil aiguillette powder launched by the United States FDA medical certification, for long-term care of the skin, moisturizes and shoulders have tangible results by the customers.

几年来，经过公司全体同仁的忠心努力，本厂最新推出的内衣水晶肩带、按摩液袋，已远销东南亚及欧美市场，目前产品年产量：隐形肩带达1000万对、按摩液袋达800万对；另外推出的粉油肩带，获美国FDA医学认证，对长期呵护肌肤、润泽双肩有明显效果，受到客户的一致好评。

The ruling on April 3rd was unanimous and written by a Republican appointee.

4月3日的判决获得了全体法官的一致通过，最终由共和党的一位法官写下最后的判词。

In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

The strained string broke, and the wheels of the clock whirred, and the chimes began to strike. In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

Law is an utterance determined by the common consent of the people.

法律是全体公民一致同意所决定的意见之表达。

The trade body relies on unanimity, giving vetoes even to pipsqueaks[1]—at least in theory.

至少从理论上讲，世界贸易组织依靠的是全体一致原则，甚至是小国也有否决权。

On July 22, however, the House Appropriations Committee unanimously approved restoring $485 million to fund the Kestrels.

然而，7月22日众议院拨款委员会全体一致同意拨款4.85亿美元恢复资助茶隼直升机项目。

When the members' strivings for unanimity override their motivation to realistically appraise alternative courses of action.

团体成员在集体主意精神感召下，当成员的努力为全体一致忽略他们的动机现实地估价作用的选择过程。

"All the upper houses and the lower houses, they have unanimously given the voice, please stop these drones, because they are a hit on our sovereignty, and your government is doing everything possible to stop it, and I hope that America listens to the voice of the people of Pakistan, and I believe America is a big champion of democracy, and I hope they also listen to the voice of people from Pakistan."

&整个上议院和下议院全体一致地发出这样的声音，停止轰炸，因为这是对我们主权的侵犯，我们的政府在尽可能低阻止它，我诚望美国能够倾听巴基斯坦人民的声音，我相信美国是民主的拥护者，我诚望美国也能倾听巴基斯坦人民的声音。&

An angry group of European and American miners met in Bendigo in 1854 and declared that a "general and unanimous rising should take place… for the purpose of driving the Chinese off the goldfield".

1854年，一伙愤怒的欧洲和美洲淘金者在苯迪戈注开会，并宣布&为了把华人赶出金矿，我们应该全面、全体一致地起来造反&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。