全世界

When Google announced it was creating its own consumer-oriented operating system based on the Chrome browser, the world gasped. On November 18th, Google gave the world its first peek of Chrome OS -- and this time there were yawns and shrugs among the oohs and aahs.

译文写在这里当谷歌宣布他正在设计他自己的面向用户的基于谷歌浏览器的操作系统的时候，全世界对他翘首以待。11月18日，谷歌向全世界推出Chrome操作系统的第一个版本，然而这次人们的评价却变成了毁誉参半。

In 1929, at the 3rd World Jamboree held in Arrowe Park, to celebrate the 21st Anniversary of the publication of "Scouting for Boys", he took the title of Lord Baden-Powell of Gilwell and Gilwell Park became the International Training Centre for Scout Leaders.

全世界的人们都哀悼失去这位世界性的青年导师。贝登堡本身是一位战士，但也是一个和平的工作者，他将整个晚年，全心全意致力於童军运动，使全世界的青年都蒙受他伟大的号召。

Much of the president's speech focused on continuing to spread freedom because he says if whole regions of the world remain in despair and grow in hatred, they will be recruiting ground for terror.

布什总统的国情咨文大部份篇幅集中谈论继续在全世界推行民主，因为他说，假如全世界所有地区继续处于绝望跟仇恨不断增长的状态，就会为恐怖组织创造招募恐怖分子的温床。

But beyond the medal podium, the Olympics remain a human panorama, with many also-- ran finishes and first-round eliminations, nonetheless representing epic personal stories, only appreciated by the participants themselves and their families, friends and countrymen.

理论上，短跑比赛是以毫秒来决定胜负的，但博尔特的速度是那样令人震惊，以至于他的对手，和全世界观众一样，是目送这位全世界也是历史上跑得最快的人登上巅峰。

Many instantiations can prove that China is the most hopeful country, the instance of world top 500 companies in which PetroChina Company Limited is the largest company, Industrial and Commercial Bank of China is the largest bank, Vanke Estate is the largest estate company, however all of these are only large, they develops to end-all by the module created at Industrial Revolution 200 years ago, they are old though large.

中国是世界上最有希望的国家，来源于很多例证。就拿世界五百强企业来说，目前已经位列其中的中国石油是全世界第一大公司、工商银行是全世界第一大银行、万科房产是世界第一大房地产公司，但这些还仅仅是大，是按照200年前工业革命开创出来的模式发展到极致的大规模公司，再大也是老式的。

Such curatorial blending lends a unique documentary-like characteristic to the exhibition, making it one of the most inimitable retrospectives to take place.

POST__：当代国际海报回顾展&也得到了全世界一些最重要设计活动，包括纽约字体指导俱乐部、东京字体指导俱乐部等证明设计竞赛，以及全世界的著名设计双年展的大力支持，它们将成为展览的合作伙伴，这使得&POST__展具有最大的多元性、当代性与文献性，成为全球现今最高水准设计的海报盛会。

Their common objective, a criminal objective, was to ensure the dominations of Japan's empire. There is no greater crime than plotting and executing a war of aggression. The security of the war and its people was threatened by this plot and destroyed by this war! The only possible outcome of which is the great suffering the war has faced.

他们共同的犯罪目的，是为了确保天皇的统治地位，没有比发动和实行侵略战争更加严重的罪行，全世界人民的安全被这种阴谋所威胁，被这场战争所破坏，这个阴谋的唯一结果就是使全世界遭受死亡和痛苦。

Their common objective, a criminal objective, was to ensure the dominations of Japan's empire. There is no greater crime than plotting and executing a war of aggression. The security of the war and its people was threatened by this plot and destroyed by this war! The only possible outcome of witch is the great suffering the war has faced.

他们共同的犯罪目的，是为了确保天皇的统治地位，没有比发动和实行侵略战争更加严重的罪行，全世界人民的安全被这种阴谋所威胁，被这场战争所破坏，这个阴谋的唯一结果就是使全世界遭受死亡和痛苦。

In order to pay tribute to the village of Lidice and the world in the war victims of all children, against the killing and poisoning of children, and the protection of the Rights of the Child, in November 1949, Women's International Democratic Federation in Moscow in a formal decision on June 1 each year around the world Children's festival, the "International Children's Day"(International Children's Day).

为了悼念利迪策村和全世界所有在战争中死难的儿童，反对虐杀和毒害儿童，以及保障儿童权利，1949年11月，国际民主妇女联合会在莫斯科正式决定每年6月1日为全世界少年儿童的节日，即&国际儿童节&(International Children's Day)。

Lidice village and all the world to mourn the victims of fascist aggression in children, against imperialist warmongers murder and poisoning children, the protection of the rights of the child. in November 1949 the Executive Committee of the Women's International Democratic Federation held in Moscow. formally decided on June 1 to the world of children's festival, the International Children's Day.

为了悼念利迪策村和全世界所有在法西斯侵略战争中死难的儿童，反对帝国主义战争贩子虐杀和毒害儿童，保障儿童权利，1949年11月国际民主妇女联合会在莫斯科召开执委会，正式决定每年6月1日为全世界少年儿童的节日，即国际儿童节。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。