全

Basal leaves numerous, petiolate; blade long-ovate to oblong, 3-pinnatisect; pinnae shortly petiolulate; ultimate segments linear, entire, margins narrowly reflexed, apex acute, both surfaces glabrous.

基生叶多数，具叶柄；叶片长卵形到长圆形，3回羽状全裂；羽片具短的小叶柄；末回裂片线形，全缘，边缘狭，先端锐尖，两面无毛。

Sufficient quantities should be retained to conduct at least two full compendial analyses or, when there is no pharmacopoeial monograph, two full specification analyses.

应当留足够的量来至少做两次法定的全检，或者没有药典专论时，两次质量标准的全检。

It must be wrong,reading book can increase our knowledge, broaden our eyes, make us master special skills; If reading was uselessful, we'd lack of knowledges, couldn't explain some phenomena ago, such as thunder lightning , people unwisely regarded them as God's angering, now once own related knowledge, we can just phenomenalize them; Peasants planted their fields by raining throughly ago, whether rich harvest or not depended on God's face , now

这论断肯定是错的，读书能增长我们的知识，开阔我们的视野，使我们掌握专业技能；如若读书无用的话，我们就缺乏知识，就不能解释一些自然现象，比如以前的打雷闪电，人们愚昧地认为是天公发怒了，现在有了知识，就知道是自然现象；以前农民种地全靠天雨，丰收与否全靠老天的脸色，现在有了科学知识，我们可以人工增雨。

It must be wrong,reading book can increase our knowledge, broaden our eyes, make us master special skills; If reading was uselessful, we'd lack of knowledges, couldn't explain some phenomena ago, such as thunder lightning , people unwisely regarded them as God's angering, now once own related knowledge, we can just phenomenalize them; Peasants planted their fields by raining throughly ago, whether rich harvest or not depended on God's face , now we have science knowledges,we may artifical rainfall.

这论断肯定是错的，读书能增长我们的知识，开阔我们的视野，使我们掌握专业技能；如若读书无用的话，我们就缺乏知识，就不能解释一些自然现象，比如以前的打雷闪电，人们愚昧地认为是天公发怒了，现在有了知识，就知道是自然现象；以前农民种地全靠天雨，丰收与否全靠老天的脸色，现在有了科学知识，我们可以人工增雨。

It is certainly wrong,reading book can increase our knowledge, broaden our eyes, make us master special skills; If reading was uselessful, we'd lack of knowledges, couldn't explain some phenomena ago, such as thunder lightning , people unwisely regarded them as God's angering, now once own related knowledge, we can just phenomenalize them; Peasants planted their fields by raining throughly ago, whether rich harvest or not depended on God's face , now we have science knowledges,we may artifical rainfall.

这论断肯定是错的，读书能增长我们的知识，开阔我们的视野，使我们掌握专业技能；如若读书无用的话，我们就缺乏知识，就不能解释一些自然现象，比如以前的打雷闪电，人们愚昧地认为是天公发怒了，现在有了知识，就知道是自然现象；以前农民种地全靠天雨，丰收与否全靠老天的脸色，现在有了科学知识，我们可以人工增雨。

The total synthese three natural compounds to explore enantioselective synthesis of flavanol: We use phloroglucin and 2, 4, 6-trihydroxyacetophone as starting materials to synthesis distenin in two ways; Resorcin was used to synthsis 2, 5-dimethoxymethoxyacetophone though 3 steps.

对黄烷醇化合物的立体选择性全合成进行了探索：以间苯三酚和2，4，6-三羟基苯乙酮为原料，尝试用两条路线对Distenin化合物进行了全合成研究；以对苯二酚为原料，经三步制得2，5-二甲氧甲氧基苯乙酮，与2，4，6-三甲氧甲氧基苯甲醛反应，经四步反应得到天然产物3，5，7，2′，5′-二五羟基黄烷关键中间体1-（2′，6′-二甲氧甲氧基苯）-3-（2&，4&，6-三甲氧甲氧基苯）丙烷-1R，2R-二醇83及其对映体84；简要介绍了EGCg类化合物的生物活性和研究概况。

It is designedthat a pair of primers are used in 3"-RACE, two pairs of nesting primers and one 5"phosphated primer are used in 5-RACE, eight pairs of general primers are used inPCR which cover all the genome of these two isolated rabies viruses.

根据已测定的狂犬病毒株全基因组序列，用分子生物学软件设计了用于3'-RACE的接头引物一对，用于5'-RACE的2对嵌套引物、1条5'磷酸化引物，用于普通PCR的8对引物，这些引物扩增序列覆盖了整个病毒全基因组序列，具有一定的重叠区域。

A "time-dependent relaxation" method is proposed to accurately implement given photospheric footpoint displacements and force-free conditions. The method is applied to analyzing the energy buildup of coronal magnetic fields, and the numerical results confirm the Aly conjecture (the magnetic energy of the force-free field is bounded above by the fully-open field energy), and extends it from fully-open to partially-open force-free fields.

提出计算无力磁场的&时变松弛&方法，能精确实现光球足点位移和无力条件；采用该方法分析日冕磁场的剪切储能，验证了Aly猜想（无力场磁能以全开放场磁能为上限），并将该猜想由全开放无力场推广至部分开放无力场。

Molecular identification was done for YL001 and YL002 strain, the complete 16S rRNA sequence was amplified and cloned; Sequence and phylogenetical analysis were studied with parameters determination.

对YL001和YL002菌株进行分子鉴定，PCR扩增并克隆其16SrRNA全序列，对其全序列进行了序列测定及系统进化分析，并采用参数测定法对其培养特性进行了初步研究。

Vegetation restoration also resulted in the changes of soil physicochemistry properties including the significant increase in contents of organic matter, total n...

土壤有机质、全N和全P的含量与土壤中 05mm颗粒和速效K含量呈极显著正相关，并且前三者之间也呈极显著正相关(P 01)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。