全

All that we have of soul and body, whatever we possess interiorly or exteriorly, by nature or by grace, are Your gifts and they proclaim Your goodness and mercy from which we have received all good things.

凡我们身体和心灵所有的一切，不论内堨~边的，超性本性的，全是祢的恩典，全显出祢待我们的大恩情。又显出祢的仁爱良善。

The DTPA extractable of heavy metal in red soil is significantly higher than that in paddy soil.

土壤中金属的DTPA浸提量与全量呈现显著的正相关。DTPA能浸提出土壤中水溶性、交换态、吸附态、有机固定态和部分氧化态的重金属，这部分相对于其全量被认为是高度生物有效的形态，其快速方便的浸提程序，可以在类似土壤中作为一种有效的重金属污染的评价指标。

By this study, we figure out the patterns on the butterfly wings can be classified into two types, global patterns belong to the background, and local eyespot patterns according to the wing cell midline, furthermore, our study simulates these patterns by computer simulation.

本研究能模拟出蛱蝶科中具有同心圆眼斑以及沿著翅膀边缘上分布之波浪花纹，另外也能模拟分布於翅膀全域较小较无规则的波浪斑纹；藉由本研究我们发现蝶翅斑纹可以分为属於背景的全域斑纹与以翅室中线为准属於区域性的眼斑花纹，而本研究皆能分别以电脑模拟出来。

You could hear the fanfare immediately when he was named an All-Star for the first time.

然后你马上就看到韦斯特在全明星赛的歌曲中出现在赛场，他第一次入选全明星。

Alltrans farnesol was synthesized through six steps starting from geraniol in an overall yield of 30%.

以香叶醇为起始原料，经6步反应，以总收率30%完成了全反式法呢醇的全合成。

In various steps of the experimental flow,biological component,clay minerals and feldspar etc.

在流程中的不同阶段可有效去掉全样中的生物组分、粘土矿物和长石等，取得海洋沉积物全样的总陆源矿物、石英+长石、石英的相对和绝对含量，通过计算可获得各种组分的通量，通过粒度分析可获得粒度数据。

In order to balance the bandwidth, the power, and the area, the figure of merit is introduced to guide the design of the global interconnects to achieve high performance.

为了平衡全区域连接线的频宽、功率及面积的消耗，利用一个公制的比较表来使得全区域连接线设计可以到达最高的效能。

I combined 2 recipes, 100% Whole Wheat with Olive Oil and 100% Whole Wheat with Flaxseed.

我合并2食谱，100％和100％橄榄油与亚麻籽全麦全麦。

Based on the systematically study of mentioned above, design method of the fluidic sprinkler was established preliminarily for the first time.

因此，对全射流喷头进行射流附壁理论、性能试验及可靠性试验等方面的全面、深入、系统的研究，建立全射流喷头设计方法，具有重要的理论研究意义及实用推广价值。

Currently,made up of 8 companies and 3 R %26amp; D institutes, Dongyue group has formed powerful industry fundaments and R %26amp; D platform and created hi-tech industrial chain and product group from fluorspar mining to AHF the base material of fluorchemical industry, from chloride methane to environment friendly protection refrigerants, and to fluoropolymer and post-treated products, up to top tech product HFP, VDF, TFE,PFSA and ion membrane etc.

集团拥有8个企业和三个科研机构，形成了强大的产业基础和研发平台，建成了从氟矿石开采到氟化工基础材料无水氟化氢，从甲烷氯化物到绿色环保制冷剂，再到含氟高分子材料及其深加工，以至到尖端技术六氟丙烯、偏氟乙烯、全氟乙烯、全氟离子交换树脂及离子膜等组成的高新技术产业链和产业群。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。