入时的

After all, as Ansari and millions of others earn higher incomes, they'll have more money with which to buy imports from the US.

毕竟，当安萨莉和几百万的其他人有较高的收入时，她们会有更多钱来买从美国进口的东西。

0 Page 26 Figure 6: When write is required, sequences of 2 bytes are necessary: 1 control byte to define the address to be written and the data byte.

图 6 ：当需要写入时，2 个字节的序列是必要的： 1 个控制字节，用来定义写入的地址，另一个是数据字节。

Using the interactive model of buildings and soil, the influence on vibration level in free field soil with or without the building and with different building arrangement is discussed. Then, the suitable input series on the building support is analyzed.

利用土与结构相互作用模型分析了建筑物建成前后的振动影响及不同建筑布置的影响，研究了建筑振动分析合理的底部输入时程。

If an interrupt comes in from an I/O device, the kernel effectively stops the current task, runs the interrupt handler, and then returns to the current task.

当 I/O 设备上有中断输入时，内核马上停止处理当前的任务，转向处理当前的输入，然后返回运行当前的任务。

When our numbers don't match his, it usually turns out that he is right.

当我们的数据跟他的数据有出入时，通常他都是对的。

The results showed that there were different natural sedimentation in the rearing ponds, with or without fish, either fed or not. Compared with the non-stocking ponds, the quantity of new particle formation and the sediment formation in rearing pond was 15.63% higher and 19.49% lower in the ponds with fish when same quantity feed was introduced. In the unfed condition, however, s...

试验结果表明：无论养鱼或未养鱼，投饲或不投饲，各池均发生不同程度的沉积；外源饲料输入量相同时，养鱼池新颗粒物生成量比未养鱼池大15.63%，而沉积量比未养鱼池小19.49%；无外源饲料输入时，养鱼池的沉积量比未养鱼池大75.76%；养殖系统内养殖对象与其所处环境的相互依存和相互制约对系统新颗粒物生成及沉积具有重要作用。

He has found a permanent residence in my office and even as I type, he peers at me from his vivarium waiting for a treat.

他找到了永久居住地在我的办公室，甚至在我键入时，他的朋辈在我从他的vivarium在等待一个对待。

Computer Integrated Telephone is Digital Equipment Company's program, announced in October 1987, that provides a framework for functionally integrating voice and data in an applications environment so that the telephone and terminal on the desktop can be synchronized, the call arriving as the terminal's screen on the caller arrives.

计算机集成技术是数字设备公司于1987年10月推出的一种程序，为应用程序环境下功能性集成语音和数据提供了框架，这样桌面上的电话和终端就可以获得同步，当呼叫进入时，终端屏幕上将显示呼叫。

In addition,but also has the train already the signal which opens close,closes suddenly for some reason,this wants the time delay unlocking,in order to avoid the train breaks in time meets is rotating the rail switch.

此外，还有列车已接近开放的信号，因故突然关闭，这就要延时解锁，以免列车冲入时遇到正在转动中的道岔。

People grow to look similar because they are empathising with each other and so copying each other's facial expressions.

因为当他们彼此感情移入时他们会去模仿对方的面部表情，时间一长他们的脸会越来越相像。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。