入射

By addition of the incidence of the light quantities during the exposure cycle, relative values are calculated.

当曝光循环时附加射入的光线数量，相对的价值会计算在内。

"Modern furnaces range in heat size from a few tons up to 400 tons (360 metric tons), and the arc s strike directly into the metal bath from vertically positioned, graphite electrodes to remelt scrap steel or refine briquettes of direct-reduced iron ore."

现代电炉的装料量从数吨到400吨(360公吨)不等，而且电弧从垂直放置的石墨电极直接射入金属熔池。

"Modern furnaces range in heat size from a few tons up to 400 tons (360 metric tons), and the arcs strike directly into the metal bath from vertically positioned, graphite electrode s to remelt scrap steel or refine briquettes of direct-reduced iron ore."

现代电炉的装料量从数吨到400吨(360公吨)不等，而且电弧从垂直放置的石墨电极直接射入金属熔池。

"Modern furnaces range in heat size from a few tons up to 400 tons (360 metric tons), and the arcs strike directly into the metal bath from vertically positioned, graphite electrodes to remelt scrap steel or refine briquettes of direct-reduced iron ore."

现代电炉的装料量从数吨到400吨(360公吨)不等，而且电弧从垂直放置的石墨电极直接射入金属熔池。

And a man drew a bow at random and hit the king of Israel between the scale armor and the breastplate.

22：34 有一人随便开弓，恰巧射入以色列王的甲缝里。

The beam of the searchlight pierced the darkness.

探照灯的光柱射入黑暗中。

Hong Kong scored 4 of 5 shots while the Japanese only managed 2 in a penalty shoot-out.

在随后的点球大战中，日本队仅射入2球，而香港队5罚4中获得胜利。

He has amazing images that capture the exact moment a flying bullet tears through a strawberry, walnut, tomato and crayons with a velocity of about 152m per second.

最近他用照相机拍到子弹射入草莓、核桃、西红柿、彩色蜡笔等物体时的瞬间情景。当时子弹是以每秒152米的速度飞射。

Saw only hidden this time already enters this planetoid huge stature the first interspace formation group, instantaneous from each starship, all launched dozens of kilometer long anchor chains, the sharp uncinus acme dodged is awaking a point of destination golden light, direction of fire this raided together the planetoid, saw only in an instant this planetoid, has been tied down by an entire circle innumerable strip spider web catena, likely suddenly bloomed the grand flowers were same, for this ugly incomparable skeleton head, added a border incomparably is together radiant the sharp pearl lace, only then the humanity could make such interspace miracle!

只见此时已经隐入这颗小行星巨大身躯的第一星际编队小组，瞬间从每一架星际飞行器上，都发射出一条数十公里长的锚链，锐利的钩状尖端闪着醒目的点点金光，一起射向这颗来袭的小行星，只见刹那间这颗小行星，就被一整圈无数条蜘蛛丝般的锁链缠住了，就像突然绽放的壮丽花朵一样，给这颗丑陋无比的骷髅头，镶上一道无比璀璨亮丽的珍珠花边，只有人类才能做出这样的星际奇迹！

In the first part, it was investigated the interaction between Pb2+ and La4Ti9O24 ceramic bulk. The result shows that a significant Pb2+ diffusion into La4Ti9O24 ceramic bulk and a significant crystallization of the La2/3TiO3-type phase is clearly observed in the Pb2+ diffusion layer. The reacted zone consists of the La2/3TiO3-type phase exhibits the linear dependence of the square of the thickness, x, on the heat-treated time, t, in excellent agreement with the parabolic law x2 = kt, where k is the growth rate coefficient. The kinetic study thus indicates that the Pb2+/La4Ti9O24 interaction strictly obeys the theory of the reactive diffusion. Furthermore, the experimental k values were used to determine the associated activation energy, Ea, for the formation of La2/3TiO3-type phase using the Arrhenius plot and the following least-square equation, ln =-Ea/RT + A, where T is the annealing temperature, R is the universal gas constant, and A is a constant, resulting in Ea ~ 607 ?b 60 kJ/mol.

首先， 以巨观的方式观察PbO与La4Ti9O24陶瓷体介面的反应现象；利用X-ray绕射分析以及扫描式电子显微镜来观察不同的热处理温度以及不同的持温时间所制作的样品，研究结果发现， Pb2+离子会渗入到La4Ti9O24陶瓷内，同时在Pb2+离子所渗入的区域内会产生新的La2/3TiO3-type钙钛矿斜方晶相；藉由量测不同温度与时间之样品，其因Pb2+离子渗入而产生之La2/3TiO3-type相层厚度之关系，符合反应式扩散机制中 x2 = kt 之关系式(其中 x：扩散层厚度； k：反应速率常数； t：反应时间)；进一步将不同实验条件所得到之反应速率常数值代入Arrhenius方程式ln (k =-Ea/RT + A ，其中Ea：活化能； T：绝对温度； R：气体反应常数； A：常数，可以求得Pb2+离子与La4Ti9O24陶瓷发生反应式扩散所需之活化能为607 ± 60 kJ/mol。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了