入学

In addition to 670 matriculated students on board, the program welcomes 50 non-student adults to this once-in-a-lifetime opportunity.

这个课程除了接受六百七十名正式获准入学的学生以外，也欢迎五十名社会人士共享这个毕生难逢的机会。

While the numbers of students matriculating from in-state and other parts of the country are steadily increasing as well -- the school had some 500 more students accept admission offers than it had planned for -- the last three years have been marked by unprecedented growth from the Northeast.

还有50人来自康涅狄格州。虽然被录取的州内以及美国其它地区的新生也在稳步增加，但是印第安纳大学今年接受入学通知的学生比之前预期的多出了500人，而过去三年来，来自东北部的学生呈现出前所未有的增长。

However, a recently initiated policy of matriculating undergraduate students, in the name of reforming the existing qualifying mechanism of admitting undergraduates through nationwide college entrance examinations, have completely betrayed the university's long-cherished ideals of democracy and equality.

然则，近期所启动的一项录取本科新生的举措，假借着对现存的通过全国性大学入学考试招收本科生这一机制进行改革之名，却完全背叛了该校所长期奉行的民主与平等之理想。

It is reported from Peking that although the proposed Imperial University has been given temporary quarters in the great temple known as the Ma WangMiao in Peking, which contains some 280 rooms, these quarters are still too limited in view of the large number of Doctors, Masters of Arts, and Licentiates who have recently applied for the privilege of matriculating in that institution.

据北京方面报道，尽管拟议中的京师大学堂已经得到了北京马王庙这座约有280个房间的大寺庙作为临时校址，但由于近来要到这所学校报名注册的进士、举人和秀才人数太多，所以地方仍显得过于狭窄。值得注意的是，从翰林院来申请入学的人数很少。很清楚，该报道是用&Imperial University&来指京师大学堂的。

It summarized the thinking state on nursing profession and its influencing factors from identical points such as matriculating motivation, social factors, educational factors, individual factors, family factors, professional features and from differentia including different academic career education, course setup, and experimental teaching.

从入学动机、社会因素、教育因素、个人因素、家庭因素、职业特点等相同点及不同学历教育、课程设置、实验教学等不同点两方面综述了护生专业思想状况及其影响因素。

It summarized the thinking state on nursing profession and its influencing factors from identical points such as matriculating motivation, social factors, educational factors, individual factors, family factors, profession al features and from differentia including different academic career education, course setup, and experimental teaching.

从入学动机、社会因素、教育因素、个人因素、家庭因素、职业特点等相同点及不同学历教育、课程设置、实验教学等不同点两方面综述了护生专业思想状况及其影响因素。

Exam result pended.

未能於入学时呈交有关豁免修读证明文件(例如已考试而未公布成绩者)，请在此栏填报欲申请豁免修读之科目，并於取得

Current students and alumni applied to and attended the school with its current policy in place, thereby prejudicing their own opinions as to what is best for the school.

在校生和校友都是在现政策实施时申请入学和上学的，因而他们对于学校怎样才好抱有偏见。

Tom: What about retaking your ACT?

重考一次入学测试怎么样？

I understand that any misrepresentation of information may result in KDU revoking acceptance or terminating my enrolment.

本人了解一切虚假资料将导致院方不录取或取消本人的入学资格。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。