入学

PLEBE SUMMER \ 新生 Ronald Allen, 18, of Seattle learned the proper way to wear his cap during induction into the U.S. Naval Academy in Annapolis, Md., Wednesday.

周三，在美国马里兰州首府安纳波利斯市，来自西雅图的18岁男孩罗纳德·艾伦正在美国海军军官学校的入学仪式上学习如何正确的戴军帽。

The new university admission criteria will have far-reaching impact on the learning of mother tongue and the transmission of traditional values.·The writer is a senior educationist.Translated by Yap Gee Poh.

大学入学新标准的规定对母语教育与传统价值观的传承所造成的影响将是非常深远的。

A candidate for admission is usually kept as a postulant for at least some weeks in order that the community he seeks to join may judge whether he is a suitable person to be admitted to the probationary stage.

考生入学通常是保持作为一个postulant至少几个星期，以便使国际社会寻求加入可判断他是否是一个合适的人被接纳为见习阶段。

Seoul, South Korea: A picture of a college entrance examinee is surrounded with prayer beads as her mother prays for her success

韩国首尔：一张入学考试者的相片被一大串佛珠环绕，这是其母亲为了保佑女儿成功所作的祈祷

In spite of my earlier schooling, I am strong in absorbing know-ledge and good at pre-arranged self-study.

尽管我入学年龄较小，但我吸收知识的能力较强，且善于超前学习，所以我在小学阶段跳了一级。

The report recommends that scientific readiness for medical school entry be assessed similarly: The current list of required premedical school courses should be replaced with required science competencies.

报告推荐对科学的入学要求准备也应该被相似的评价：目前的医学预科学校课程列表应改被必修科学课程所代替。

The analysis, by a committee of U.S. undergraduate and medical school faculty that we co-chaired, comes 6 years after the U.S. National Academies report BIO 2010, which noted that undergraduate premedical course requirements and the content of the Medical College Admissions Test constrain innovation in undergraduate science education.

在美国全国性学院报表：BIO2010发表后的第六年，一份由美国本科生和医学院职工组成的联合会发布了一份分析，其中指出：本科生的医学院预科课程的要求和医学院入学考试内容抑制了本科生科学教育的创新性。

Second, my father was accepted to Princeton Seminary, a prestigious school in the U.S.

第二，是我的父亲收到美国久负盛名的普林斯顿神学院的入学通知。

After graduating, Priscilla applied to the University of Washington once more.

毕业后，普丽西拉又一次向华盛顿大学提出了入学申请。

As the rapid development and popularity of advanced math's ,especially the difference of education degree among the professorship.

基于高等教育的迅速发展与普及，特别是高职高专生源入学时的参差不齐，这给微积分的教学带来了一定的困难。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。