入境

If you knowingly and willfully falsify or conceal a material fact or submit a false document in relation to any application, action will be instituted against you and you will be denied all immigration facilities.

如果你故意虚增或隐瞒重要事实，提交申请所涉及的文件虚假不实时，你将会被拒绝入境的。

To keep potential foreign troublemakers out of the country, China has tightened up on visa issuance.

为了阻止潜在的麻烦制造者入境，中国收紧了签证的发放。

Foreign journalists are routinely refused permission to travel to Zimbabwe, so I entered the country as a tourist and drove south from Bulawayo to the goldfields of the Great Dyke.

按照政府惯例外国记者决不允许入境。

People below 20 years of age need whose consent to apply for a passport?

外国人持居留签证入境后，必须在15天以内，向哪一个机关申请外侨居留证？

On the 9th, Morocco also sent troops to the Perejil Island off the Ceuta enclave, saying that the purpose of sending troops is to monitor the entry of illegal immigrants and terrorists

摩洛哥九日也曾派军到休达外海的佩雷吉尔岛，他们说派军的目的是监视非法移民与恐怖分子入境。

By early this month there were 1,270, most on Christmas Island, where boat people are processed.

本月早些时候，这个数据已经达到了1270人，这些非法移民大多在圣诞岛入境。

Urmia . Of these Aramaic-speaking Christians a part lives on what was clearly ancient Aramaic territory; but for those on Lake Urmia we must assume a later immigration.

这些阿拉姆语为母语的基督徒的一部份生命就这显然是古老的阿拉米文领土，但对于那些对湖urmia我们必须假定以后入境的问题。

His entry documents have him staying at the Hotel Dessalines.

入境卡显示他住在迪莎里旅馆

Most of the newly arrived Eastern European Jewish Immigrants believed Orthodox Judaism, and were not willing to submit themselves to Reform Judaism advocated by German Jews.

绝大多数初入境的东欧犹太移民信仰正统派犹太教，而不愿服膺德国犹太裔信仰的改革派犹太教。

She had been the most sensitive and thorough chronicler of the genocide but, as an increasingly vocal critic of Mr Kagame's human-rights record, she was banned last year, her death barely marked in Kigali.

她曾是那场种族灭绝最敏感和最详尽的记录者，但是，作为对Kagame先生人权纪录越来越直言的批评者，去年她被禁止入境，在基加利几乎没人提到她的死亡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。