入场

Thousands of cheerleaders and dancers in puffy, rainbow-colored suits performed a dance routine in the center of the field at the National Stadium before athletes from 148 countries were introduced.

在来自148个国家的运动员入场之前，几千名拉拉队员和舞踏演员穿着充气的七彩服装在国家体育场中心表演。

One traditional sign of a decade-plus top in a market is the entry of well-financed, but less well-informed punters.

一个传统信号预示着长达10余年的牛市即将见顶：资金充裕但缺乏信息的投机者入场。

We save time because we have the visiting panda ticket time list. When near the time, we go to the line

等到差不多到了入场卷参观熊猫时间再去排队，倒是节省了些时间。

Offer fast and easy entrance service for visitors such as online pre-register process and bar code gateway management.

运用先进的网上参观预先登记手段和条码化的门禁管理，为观众提供便捷的入场服务。

This rating is not issued by the FSK, but may be self-applied to films seeking to educate their audience e.g.

在某些法律体系下，分级制度赋予影院法律义务来限制不符合该观影级别的儿童及其他观众入场。

The market with "chemical dangerous goods business license,""flammable and explosive chemical fire safety permits", flammable and explosive chemicals and dangerous goods storage of highly toxic chemicals for dangerous goods for storage, I Admission for the broad market may be operating companies charge d'affaires of dangerous goods business license and registered the bonded area companies.

市场具备《化学危险品经营许可证》，《易燃易爆化学物品消防安全许可证》、易燃易爆化学危险品仓储资格和剧毒化学危险品仓储资格，我市场可为广大入场经营性公司代办化学危险品经营许可证，以及注册保税区公司。

Yongdusan there is the original eco-park is free of.

有龙头山原始生态公园，是免费入场的。

This will allow you to comparative shop stress free.

这将允许您比较店强调，免费入场。

I was asked to show permit and pay for the entry fee.

我被要求出示证明和支付入场费用。

To what extent do you agree "If the fee of Ocean Park event is included in the entry fee, I am willing to go there more often"?

请问你有几同意&如果海洋公园的入场费已包括所有特别节目的费用，我会多些参加&？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。