入土

Hell, you're just a bag of bones.

天啊你都是快入土的人了

Another year of this idle life, I'll be pushing up daisies.

再闲上这么一年，我就要入土了。

Another year of this idle life , I will be pushing up the daisies.

再闲上这么一年，我就要入土了。

Its dynamic characteristic directly affects the harvester performance. It whirls with a high speed while working. The work and earth condition are so bad that base cutter must hold drastic shock load and random excitation coming from varied distribution and diametric differences of sugarcane.

在收获作业时，切割器高速旋转，由于甘蔗生长密度不等、茎杆粗细不匀，切割器入土切割工作条件相当恶劣，致使切割器结构承受很大的冲击负荷与随机激励，影响收获机的整机性能。

Without that song, the Liverpool players - described as dead and buried - would, like zombies in ancient myths, have needed to force their way up through the very turf as they fought to exhume themselves.

没有这首歌，像别人所描述的那样已经半截入土了的利物浦球员，将会像古代神话中的僵尸那样，艰难的挣扎着，为自己掘出坟墓。

You will come in May between June, between choice section shorter give birth to half lignification branch in those days, from base the ministry cuts dirty to insert spic, topmost reservation comes 3 pieces 5 flocculus, if branch is too long, yi Ke bite off carries a tip on the head, cuttage medium can use humus soil of orchid mud, high mountain, vermiculite, pearlite or Huang Xin earth to wait, thick about 15 centimeters reach 20 centimeters, the catchment layer that lower berth reachs 8 centimeters 7 centimeters; medium after in season is wet, in will inserting spic to insert matrix, deepness of the be buried that insert spic makes an appointment with the 1/2 that grows for spic, a few cuttage also can choose the family full-dress medium generation makes big flowerpot cuttage seedbed.

你可于5月至6月间，选择节间较短的当年生半木质化枝条，自基部切下作插穗，顶端保留3片至5片小叶，若枝条过长，亦可截去顶梢，扦插介质可用兰花泥。高山腐殖土。蛭石。珍珠岩或黄心土等，厚约15厘米至20厘米，下铺7厘米至8厘米的排水层；把介质喷湿后，将插穗插入基质中，插穗入土深度约为穗长的1/2，家庭少量扦插也可选用大花盆盛装介质代作扦插苗床。插后加盖塑料薄膜保湿，温度控制在25℃至30℃之间，加设荫棚遮挡阳光，或挪放于树荫下，始终保持扦插基质湿润，东鹃约过1个月即可生根，而西鹃则要60天至70天才能生根。9月后可减少遮荫时间，并追施稀薄尿素液一次，浓度约为0.2%，10月下旬即可上盆。

It is an idle question to ask whether his books will be read a century hence;if they were all burnt as the grandest of suttees on his funeral pile,it would only be like cutting down an oak after its acorns have sown a forest.

"这一比喻生动地表明他的著作将永垂于世。"oak"一词本身就有"坚固""持久的象征意义；橡树种籽入土，百树挺起，生动表达了他的著作影响广泛、深远。

An auxin increases the growth in length of a plant cell, thus causing the curving of a stem, or roof, in phototropism and geotropism

植物生长素能加快植物细胞长势，因此使茎弯曲向着阳光，或使根深扎入土。

Through the techniques of fast propagation and explanting New Guinea Impatiens into soil, the optimal culture medium inducing bud and root and the optimal transplanting substratum were selected.

通过对新几内亚凤仙组织培养及入土移栽的技术研究，分别筛选出诱导芽分化的最适培养基和诱导生根的最适培养基。

To places like this come all that is knavish and all that is foolish and all that is base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife-hunters in search of rich and ugly and old women, and young husband-hunters in search of rich and wrinkled or half-rotten men, the former resolutely bent, be the means what they may, to give the latter heirs to their lands and tenements.

来这地方的都是最恶劣、最愚蠢、最下流的人：赌鬼，小偷，娼妓，一心想娶有钱的丑老婆子的年轻男子，一心想嫁有钱的满脸皱纹、半身入土的老头子的年轻女子。这些少夫幼妻为了便于继承产业，不惜一切手段，坚决要为这些老妇衰翁生男育女！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了