入口

You can either go downhill from the main entrance of the park, or you can keep going on old bikeway. In addition, you can also visit some well-known tourism attractions in Taitung City.

从正面入口下山，可继续以步行方式，或换上铁马骑上旧铁路步道，走访市区内的旅游景点，以悠哉慢活的步调，体验台东深度之旅。

HAVC for systems circulating water intake structure, circulating water treatment structures, for biocide

SAP 循环水入口建筑，循环水处理建筑和杀菌处理建筑的暖通系统

Also, we have been heard from other birders that Orange-bellied Leafbird(275) and Bay Woodpecker(243) have been seen just outside and in the outdoor study centre respectively.

另外， 其他鸟友在野外研习园入口对出及里面分别看到橙腹叶鹎(275)及黄嘴噪啄木鸟(243)。

Dobby used his magic to enchant a Bludger, to close the magic portal that leads to platform nine-and-three-quarters, to interfere with Owl Post and steal someone's letters, and to knock Lucius Malfoy down a flight of stairs.

多比用它的魔法对游走球施法，关闭通向9又4分之3站台的入口，阻截猫头鹰邮递和偷他人信件，将卢修斯。马尔福打下楼梯逃走。

He protected his people against brigands and strengthened his city against the enemy.

他照顾自己的百姓，救他们脱免灭亡；他巩固了城池，防备围攻，他扩大了圣殿和庭院的入口。

However, the same symbol of school architecture is used for a different purpose in Taiwan: Torii is the image regarded as the entrance to the sacred space. Placing Torii around schools became a metaphor showing that "schools" are as sacred as "temples." In fact, during the occupation of Chin Dynasty, schools in Taiwan are derived from "temples." Going to school in temples had been a stereotype deep in people's mind. Although this symbol was similar to the way how European school buildings symbolized campanili of churches, the symbol of "colonizing" was emphasized.

但是，类似的学校建筑元素被放在台湾却有著不同意义：把代表神圣空间入口意象的「鸟居」，放在校园的外围旁，这同时也隐喻著「学校」也等同於「寺院」的神圣地位；事实上，在清朝据台时期，学校英文音译的发展就是从「寺庙」里产出：去寺庙就学的既定印象已深植民心，这种作法虽然略同於欧洲学校原型的教堂的钟塔宗教性象徵，但背后的「殖民」象徵却很清楚的被突显出来。

For payment of Certificate of Origin, Carnet, trade document endorsement

适用之商业文件签证服务包括缴付申请产地来源证、临时入口免

It issues certificates of origin and is the sole local issuing authority for International Association Temporarie Admission Carnets.

除签发产地来源证外，该会更是本港唯一可签发临时入口免税特许证的机构。

This shop, the closest one to the entrance from the alley behind the Leaky Cauldron , sells all sorts of cauldrons.

这个商店是离破釜酒吧后面的对角巷入口最近的，卖各式各样的坩埚。

The cave''s entrance is the second deepest in the world, making the lengthy ascent out dangerous and difficult for even the most seasoned cavers.

洞穴的入口，是第二个在世界上最深的，造成过份的上升的危险和困难，即使是最老练的探洞穴的人。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。